Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Урок 3. Знакомство: 안녕하세요 и 저는 ~이에요

Теперь, когда вы читаете хангыль, можно заговорить. В этом уроке вы научитесь здороваться, представляться, называть свою страну и профессию и говорить «нет, я не студент».

После урока вы сможете · урок 3 из 5, TOPIK 1, около 40 минут

  • Здороваться и прощаться: 안녕하세요, 안녕히 가세요, 안녕히 계세요
  • Представляться двумя способами: 저는 안나입니다 и 저는 안나예요
  • Выбирать 이에요 или 예요 и 은 или 는 по последнему слогу
  • Спрашивать имя и страну и отвечать «нет» через 이/가 아니에요

Как поздороваться и попрощаться

Универсальное приветствие — 안녕하세요 (аннёнхасеё). Оно годится в любое время дня и для любого собеседника. С близкими друзьями говорят просто 안녕 (аннён), а в официальной обстановке — 안녕하십니까 (аннёнхасимникка).

Прощаются по-разному в зависимости от того, кто уходит. Тому, кто уходит, говорят 안녕히 가세요 «идите спокойно», а тому, кто остаётся, — 안녕히 계세요 «оставайтесь спокойно».

  • 안녕하세요!аннёнхасеёЗдравствуйте!
  • 안녕히 가세요.аннёнхи касеёДо свидания (тому, кто уходит).
  • 안녕히 계세요.аннёнхи кесеёДо свидания (тому, кто остаётся).
  • 만나서 반갑습니다.маннасо пангапсымнидаРад знакомству.

Я — Анна: 입니다 и 이에요/예요

«Я — Анна» по-корейски строится так: 저는 안나입니다. 저 — вежливое «я», 는 — частица темы («что касается меня»), 입니다 — связка «есть, является». Глагол всегда стоит в конце предложения.

입니다 звучит официально: так представляются на собеседовании или перед аудиторией. В обычном вежливом разговоре говорят 이에요 или 예요. Выбор зависит от последнего слога: после согласной — 이에요, после гласной — 예요.

이에요 или 예요
СловоКончается наФормаЧтение
학생 студентсогласную ㅇ학생이에요хаксэнъиеё
선생님 учительсогласную ㅁ선생님이에요сонсэннимиеё
의사 врачгласную ㅏ의사예요ыйсаеё
안나 Аннагласную ㅏ안나예요Аннаеё

Частица темы работает так же: после согласной — 은 (선생님은), после гласной — 는 (저는, 안나는).

  • 저는 안나입니다.чонын АннаимнидаМеня зовут Анна (официально).
  • 저는 학생이에요.чонын хаксэнъиеёЯ студентка.
  • 저는 의사예요.чонын ыйсаеёЯ врач.

Вопросы: как вас зовут, откуда вы

Вопрос в корейском звучит так же, как утверждение, только с повышением интонации в конце. Вопросительные слова 뭐 «что», 누구 «кто», 어느 «какой, который» стоят перед глаголом.

Страну называют словом 사람 «человек»: 러시아 사람 — «россиянин, россиянка», 한국 사람 — «кореец, кореянка».

  • 이름이 뭐예요?ирыми мвоеёКак вас зовут?
  • 어느 나라 사람이에요?оны нара сарамиеёИз какой вы страны?
  • 러시아 사람이에요.Росиа сарамиеёЯ из России.
  • 저분은 누구예요?чобунын нугуеёКто вон тот человек?

«Нет, я не…»: 이/가 아니에요

Отрицание «не являюсь» — 아니에요. Перед ним слово получает частицу 이 (после согласной) или 가 (после гласной): 학생이 아니에요 «я не студент», 의사가 아니에요 «я не врач».

Ответить «да» можно словом 네, «нет» — словом 아니요.

  • 아니요, 학생이 아니에요.аниё, хаксэнъи аниеёНет, я не студент.
  • 저는 의사가 아니에요.чонын ыйсага аниеёЯ не врач.

Как обращаться к собеседнику

Шаг 2 из 5 · 21 слово

Разобрались с темой и сделали упражнения? Отметьте урок — прогресс сохранится на этом устройстве.

Дальше: урок 4. Частицы и 있어요/없어요

Говорить «есть» и «нет» с 있어요 и 없어요. Около 45 минут.

Перейти к уроку 4
Урок 2: Согласные и слоги

Позади 3 урока — самое время заговорить

Самоучитель даёт буквы, правила и слова, а произношение лучше всего проверяет живой преподаватель. На вводном уроке он послушает, как вы читаете и говорите, и скажет, над чем поработать.

Курс «Корейский для начинающих»
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из урока
안녕하세요здравствуйте