Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем
Говорите на новом языке
С ИИ, голосом, 24/7
Урок 2 из 5HSK 1≈ 40 минут
Во втором уроке вы научитесь представляться и знакомиться: назвать имя, страну и занятие, задать встречный вопрос. Для этого хватит пяти конструкций — и все они строятся проще, чем в русском.
После урока вы сможете
Шаг 1 · объяснение
| Иероглиф | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 我 | wǒ | я |
| 你 | nǐ | ты |
| 您 | nín | Вы (вежливо, к старшим и незнакомым) |
| 他 | tā | он |
| 她 | tā | она |
| 我们 | wǒmen | мы |
| 你们 | nǐmen | вы (несколько человек) |
| 他们 | tāmen | они |
| 她们 | tāmen | они (только женщины) |
Множественное число образует суффикс 们 (men) в лёгком тоне. 他 и 她 (а также 他们 и 她们) звучат одинаково — разница только на письме: 她们 пишут, когда все в группе женщины. Падежей нет: 我 значит и «я», и «меня», и «мне».
Конструкция «А 是 Б» значит «А — это Б». В русском связку «является» обычно опускают, в китайском 是 нужен: «я студент» — 我是学生. Глагол не меняется по лицам и числам.
Отрицание — 不是. Помните из урока 1: 不 перед четвёртым тоном звучит вторым, поэтому 不是 произносят bú shì.
Чтобы задать вопрос «да или нет», в конец утвердительного предложения ставят частицу 吗 (ma). Порядок слов не меняется. Слов «да» и «нет» в ответе обычно нет: повторяют глагол — 是 «да» или 不是 «нет».
叫 (jiào) — «звать, называться»: 我叫安娜 — «меня зовут Анна». Вопросительное слово 什么 «что, какой» стоит там, где в ответе будет имя: 你叫什么名字? — «Как тебя зовут?» (буквально «Ты зовёшься каким именем?»).
姓 (xìng) — «носить фамилию». Вежливо спросить фамилию: 您贵姓? — «Как ваша фамилия?». Отвечают без 贵: 我姓王 — «Моя фамилия Ван». Китайскую фамилию называют перед именем: 李明 — фамилия Ли, имя Мин.
Национальность образуют так: страна + 人 (rén, «человек»). 中国 «Китай» → 中国人 «китаец», 俄罗斯 «Россия» → 俄罗斯人 «россиянин». Вопрос — 你是哪国人? «Из какой ты страны?», где 哪 (nǎ) — «какой из», а 国 (guó) — «страна».
Частица 呢 (ne) после слова задаёт вопрос «а как насчёт…?», когда тема уже понятна: 我是学生,你呢? — «Я студент, а ты?». Так не нужно повторять весь вопрос. Сравните: 吗 превращает в вопрос целое предложение, 呢 ставят после одного слова.
Чтобы сказать «тоже», ставят 也 (yě) перед глаголом: 我也是学生 — «Я тоже студент». Ответ на «приятно познакомиться» — 我也很高兴 «мне тоже очень приятно».
Шаг 2 · слова
21 слов. Пиньинь — со словарными тонами; у некоторых слов есть пример: нажмите «Пример».
| Озвучка | Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|---|
| 他 | tā | он | |
| 她 | tā | она | |
| 我们 | wǒmen | мы | |
| 你们 | nǐmen | вы (несколько человек) | |
是Пример我是学生。 Wǒ shì xuésheng. — Я студент. | shì | быть, являться; да | |
叫Пример我叫李明。 Wǒ jiào Lǐ Míng. — Меня зовут Ли Мин. | jiào | звать, называться | |
什么Пример你叫什么名字? Nǐ jiào shénme míngzi? — Как тебя зовут? | shénme | что, какой | |
| 名字 | míngzi | имя | |
姓Пример我姓王。 Wǒ xìng Wáng. — Моя фамилия Ван. | xìng | носить фамилию; фамилия | |
| 贵姓 | guìxìng | ваша фамилия (вежливо) | |
| 哪 | nǎ | какой, который (из) | |
| 国 | guó | страна, государство | |
| 人 | rén | человек | |
| 中国人 | Zhōngguórén | китаец, китаянка | |
俄罗斯Пример我是俄罗斯人。 Wǒ shì Éluósīrén. — Я из России. | Éluósī | Россия | |
| 吗 | ma | вопросительная частица (да или нет?) | |
| 呢 | ne | частица встречного вопроса «а…?» | |
也Пример我也是老师。 Wǒ yě shì lǎoshī. — Я тоже учитель. | yě | тоже, также | |
| 认识 | rènshi | знать (кого-то), познакомиться | |
| 高兴 | gāoxìng | радостный, довольный | |
朋友Пример他是我朋友。 Tā shì wǒ péngyou. — Он мой друг. | péngyou | друг |
Шаг 3 · диалог
Анна пришла в клуб разговорного китайского и знакомится с Ли Мином.
Шаг 4 · упражнения
Прочитайте вопрос и выберите подходящий ответ.
1.Как ответить?
你叫什么名字?2.Как ответить?
你是哪国人?3.Как ответить «нет»?
你是老师吗?4.Как ответить?
认识你很高兴!5.Как ответить?
您贵姓?Вставьте пропущенную частицу.
1.«Ты студент?»
你是学生___?2.«Я из России, а ты?»
我是俄罗斯人,你___?3.«Он учитель?»
他是老师___?4.«Меня зовут Анна, а тебя?»
我叫安娜,你___?Знаками (wǒ) или цифрами после слога (wo3). Лёгкий тон — без цифры.
Шаг 5 · мини-тест
7 вопросов по уроку. Ответ проверяется сразу, после каждого — короткий разбор.
Отвечено 0 из 7
1.Как сказать «Я студент»?
2.Как сказать «У меня всё хорошо»?
3.Что значит вопрос?
你是哪国人?
4.Как отрицают 是?
5.Куда ставят 吗?
6.Что значит 也?
我也是学生。
7.Как вежливо спросить фамилию?
Разобрались с темой и сделали упражнения? Отметьте урок — прогресс сохранится на этом устройстве.