Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Урок 4 из 5A1≈ 45 минут

Урок 4. Семья: род, артикли и «у меня есть»

В четвёртом уроке вы расскажете о семье: кто у вас есть и сколько братьев и сестёр. Для этого понадобятся род существительных и артикли — без них не обходится ни одна испанская фраза, — а ещё слова «мой, твой, его» и конструкция hay «есть, имеется».

После урока вы сможете

  • Определять род существительного по окончанию
  • Ставить артикли el, la, los, las и un, una
  • Говорить «мой, твой, его» и образовывать множественное число
  • Рассказывать о семье с tener и hay

Шаг 1 · объяснение

Разбираемся с темой

Мужской и женский род

У каждого испанского существительного есть род — мужской или женский, среднего нет. Чаще всего род видно по окончанию: на -o — мужской (el hermano «брат»), на -a — женский (la hermana «сестра»). У людей род совпадает с полом: el padre «отец», la madre «мать».

Есть исключения, их запоминают вместе с артиклем: el día «день», el mapa «карта», la mano «рука», la foto «фотография». Слова на -e и на согласную бывают обоих родов: el padre и la noche «ночь», el hotel и la ciudad «город».

Артикли: el, la, los, las и un, una

Артикли
АртикльМужской родЖенский род
Определённый, ед. ч.el hermanola hermana
Определённый, мн. ч.los hermanoslas hermanas
Неопределённый, ед. ч.un hermanouna hermana
Неопределённый, мн. ч.unos hermanosunas hermanas

Определённый артикль (el, la) ставят, когда понятно, о ком речь: la madre de Ana «мама Аны». Неопределённый (un, una) — «один, какой-то», когда человека или предмет упоминают впервые: Tengo un hermano «У меня есть брат».

  • Es el padre de Pablo.эс эль па́дре де па́блоЭто отец Пабло.
  • Tengo una hermana.те́нго у́на эрма́наУ меня есть сестра.
  • Es un amigo de Marina.эс ун ами́го де мари́наЭто друг Марины.

Множественное число

Множественное число образуют окончанием -s после гласной (hermano → hermanos) и -es после согласной (profesor → profesores). Слова на -z меняют z на c: lápiz → lápices.

Мужской род во множественном числе объединяет мужчин и женщин: los hermanos — и «братья», и «братья и сёстры», los padres — «родители», los hijos — «сыновья» или «дети».

  • Tengo dos hermanos.те́нго дос эрма́носУ меня два брата (или брат и сестра).
  • ¿Tienes hijos?тье́нес и́хосУ тебя есть дети?

Мой, твой, его: mi, tu, su

Притяжательные слова
ЧейПеред ед. ч.Перед мн. ч.
мой, мояmi hermano, mi madremis hermanos
твой, твояtu padretus padres
его, её, Ваш (usted)su hermanasus hermanas

Mi, tu, su не меняются по родам: mi padre и mi madre. Tu без знака ударения — «твой», tú со знаком — «ты». Su многозначно: su hermana — «его сестра», «её сестра» или «Ваша сестра»; смысл понятен из разговора.

  • Mi madre es profesora.ми ма́дре эс професо́раМоя мама — учительница.
  • ¿Cómo se llama tu hermano?ко́мо се йа́ма ту эрма́ноКак зовут твоего брата?
  • Su hija tiene diez años.су и́ха тье́не дьес а́ньосЕго дочери десять лет.

«У меня есть»: tener и hay

«У меня есть брат» по-испански — Tengo un hermano, буквально «я имею брата». Вопрос — ¿Tienes hermanos? «У тебя есть братья или сёстры?». Отрицание — No tengo hermanos; после no артикль обычно опускают.

Hay — «есть, имеется» без указания владельца: ¿Cuántas personas hay en tu familia? — «Сколько человек в твоей семье?». Hay не меняется: hay un perro, hay tres hijos. После hay ставят un, una или число, но не el и la.

  • ¿Tienes hermanos?тье́нес эрма́носУ тебя есть братья или сёстры?
  • No tengo hermanos.но те́нго эрма́носУ меня нет братьев и сестёр.
  • En mi familia hay cuatro personas.эн ми фами́лья ай куа́тро персо́насВ моей семье четыре человека.

Шаг 2 · слова

Слова урока

20 слов. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения, по латиноамериканской норме; у некоторых слов есть пример: нажмите «Пример».

Слова урока 4
ОзвучкаСловоПроизношениеПеревод
la familiaла фами́льясемья
el padreэль па́дреотец
la madreла ма́дремать
los padresлос па́дресродители
el hermano
Пример

Mi hermano es estudiante.

ми эрма́но эс эстудья́нте — Мой брат — студент.

эль эрма́нобрат
la hermanaла эрма́насестра
los hermanosлос эрма́носбратья; братья и сёстры
el hijoэль и́хосын
la hijaла и́хадочь
los hijos
Пример

No tengo hijos.

но те́нго и́хос — У меня нет детей.

лос и́хоссыновья; дети
el abueloэль абуэ́лодедушка
la abuelaла абуэ́лабабушка
el maridoэль мари́домуж
la mujerла мухе́ржена; женщина (в Латинской Америке о жене чаще говорят la esposa, о муже — el esposo)
mayor
Пример

Es mi hermano mayor.

эс ми эрма́но майо́р — Это мой старший брат.

майо́рстарший
menorмено́рмладший
la personaла персо́начеловек
hay
Пример

Hay un perro en casa.

ай ун пе́рро эн ка́са — Дома есть собака.

айесть, имеется
mi / tu / suми / ту / сумой / твой / его, её, Ваш
la fotoла фо́тофотография (женский род: сокращение от la fotografía)

Шаг 3 · диалог

Семейная фотография

Марина показывает Пабло фотографию своей семьи.

  1. Пабло¿Es una foto de tu familia?эс у́на фо́то де ту фами́льяЭто фотография твоей семьи?
  2. МаринаSí. Son mis padres, mi hermano y yo.си сон мис па́дрес ми эрма́но и йоДа. Это мои родители, мой брат и я.
  3. Пабло¿Tu hermano es mayor o menor?ту эрма́но эс майо́р о мено́рТвой брат старший или младший?
  4. МаринаEs mayor. Tiene veintiocho años. ¿Tienes hermanos?эс майо́р тье́не бейнтио́чо а́ньос тье́нес эрма́носСтарший. Ему двадцать восемь. У тебя есть братья или сёстры?
  5. ПаблоSí, tengo dos hermanas menores.си те́нго дос эрма́нас мено́ресДа, у меня две младшие сестры.
  6. Марина¿Cuántas personas hay en tu familia?куа́нтас персо́нас ай эн ту фами́льяСколько человек в твоей семье?
  7. ПаблоSomos cinco: mis padres, mis hermanas y yo. Y un perro.со́мос си́нко мис па́дрес мис эрма́нас и йо и ун пе́рроНас пятеро: родители, сёстры и я. И ещё собака.
  8. Марина¡Qué familia tan grande!ке фами́лья тан гра́ндеКакая большая семья!

Шаг 4 · упражнения

Упражнения

1. El или la?

Выберите определённый артикль.

  1. 1.Какой артикль?

    ___ hermano
  2. 2.Какой артикль?

    ___ madre
  3. 3.Какой артикль?

    ___ familia
  4. 4.Какой артикль?

    ___ día
  5. 5.Какой артикль?

    ___ foto
  6. 6.Какой артикль?

    ___ abuelo

2. Mi или mis, tu или tus?

Выберите нужную форму.

  1. 1.«мои родители»

    ___ padres
  2. 2.«моя сестра»

    ___ hermana
  3. 3.«твои дети»

    ___ hijos
  4. 4.«его бабушка»

    ___ abuela

3. Множественное число

Напишите слово во множественном числе вместе с артиклем: el hermano → los hermanos.

Шаг 5 · мини-тест

Проверьте себя

8 вопросов по уроку. Ответ проверяется сразу, после каждого — короткий разбор.

Отвечено 0 из 8

  1. 1.Какого рода слово mano (рука)?

  2. 2.Как сказать «У меня есть брат»?

  3. 3.Пабло говорит: Tengo dos hermanos: Luis y Ana. Кто они ему?

  4. 4.Как будет множественное число от el profesor?

  5. 5.Что значит фраза?

    En mi familia hay cuatro personas.

  6. 6.Как сказать «мои родители»?

  7. 7.Чем отличаются tu и tú?

  8. 8.Какой артикль у слова día?

Разобрались с темой и сделали упражнения? Отметьте урок — прогресс сохранится на этом устройстве.