Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Урок 3. Хобби: глаголы на -er в настоящем времени

В третьем уроке вы расскажете, что любите делать в свободное время. Почти все глаголы для этого — на -er, а это самая большая и самая правильная группа французских глаголов: выучив одну схему, вы сможете спрягать тысячи слов.

После урока вы сможете · урок 3 из 5, A1, около 45 минут

  • Спрягать глаголы на -er в настоящем времени
  • Говорить, что вы любите и чего не любите: j'aime, je n'aime pas
  • Строить отрицание ne … pas и вопрос с est-ce que
  • Рассказывать о хобби и свободном времени

Глаголы на -er: одна схема для тысяч слов

Отбросьте -er от начальной формы и добавьте окончание лица: parler «говорить» → parl- → je parle, tu parles. Так спрягаются почти все глаголы на -er, кроме aller «идти» — его разберём в пятом уроке.

Глагол parler в настоящем времени
КтоФормаПроизношение
jeparleжё парль
tuparlesтю парль
il, elle, onparleиль парль
nousparlonsну парлон
vousparlezву парлэ
ils, ellesparlentиль парль

Окончания -e, -es и -ent не читаются: parle, parles и parlent звучат одинаково. На слух различаются только формы с nous и vous.

  • Je parle français.жё парль франсэЯ говорю по-французски.
  • Nous habitons à Moscou.ну забитон а москуМы живём в Москве.
  • Ils travaillent le samedi.иль травай лё самдиОни работают по субботам.

Aimer, adorer, préférer: что вы любите

После aimer «любить, нравиться», adorer «обожать», détester «терпеть не мочь» и préférer «предпочитать» идёт либо глагол в начальной форме, либо существительное с определённым артиклем: J'aime lire — «Я люблю читать», J'aime la musique — «Я люблю музыку».

В préférer вторая é меняется на è в формах с je, tu, il, ils: je préfère, но nous préférons.

  • J'aime le cinéma.жэм лё синэмаЯ люблю кино.
  • Tu aimes danser ?тю эм дансэТы любишь танцевать?
  • Elle adore voyager.эль адор вуайажэОна обожает путешествовать.
  • Je préfère le thé.жё прэфэр лё тэЯ предпочитаю чай.

Отрицание: ne … pas

Отрицание обхватывает глагол с двух сторон: ne перед ним, pas после. Перед гласной ne превращается в n': Je n'aime pas le sport. В разговорной речи ne часто проглатывают: J'aime pas — так говорят, но пишут полную форму.

  • Je ne regarde pas la télé.жё нё рёгард па ла тэлэЯ не смотрю телевизор.
  • Il n'aime pas le football.иль нэм па лё футбольОн не любит футбол.
  • Nous ne parlons pas anglais.ну нё парлон па англэМы не говорим по-английски.

Вопрос: интонация и est-ce que

Самый простой вопрос — утверждение с повышением голоса в конце: Tu aimes le cinéma ? Чуть более нейтральный способ — поставить в начало est-ce que (буквально «это ли, что»): Est-ce que tu aimes le cinéma ? Порядок слов при этом не меняется.

С вопросительным словом est-ce que ставят после него: Qu'est-ce que tu aimes ? — «Что ты любишь?», Où est-ce que tu habites ? — «Где ты живёшь?».

  • Est-ce que tu joues de la guitare ?эс кё тю жу дё ла гитарТы играешь на гитаре?
  • Qu'est-ce que vous aimez faire ?кэс кё ву зэмэ фэрЧто вы любите делать?

Jouer au, jouer de

Играть в игру и на инструменте
ЧтоКак сказатьПеревод
Игра, спорт: jouer àjouer au tennis, jouer aux échecsиграть в теннис, в шахматы
Инструмент: jouer dejouer du piano, jouer de la guitareиграть на пианино, на гитаре

à + le сливается в au, à + les — в aux; de + le — в du. С la и l' слияния нет: à la, de la, de l'.

Шаг 2 из 5 · 22 слова

Разобрались с темой и сделали упражнения? Отметьте урок — прогресс сохранится на этом устройстве.

Дальше: урок 4. Числа, время и распорядок

Считать от 0 до 100 и понимать числа на слух. Около 50 минут.

Перейти к уроку 4
Урок 2: Артикли и семья

Позади 3 урока — самое время заговорить

Самоучитель даёт правила и слова, а произношение и живую речь лучше всего проверяет преподаватель. На вводном уроке он послушает, как вы говорите, и скажет, над чем поработать.

Курс «Французский для начинающих»
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из урока
parlerговорить, разговаривать