Французские слова для начинающих удобнее всего учить по темам и сразу с артиклем: артикль показывает род слова, а без него потом трудно строить фразы. Ниже — 100 базовых слов в десяти темах: приветствия, люди и семья, еда, напитки, дом, город, время, глаголы, прилагательные и вопросительные слова. С ними уже можно представиться, заказать еду и спросить дорогу.
Почему слова учат с артиклем
У каждого французского существительного есть род — мужской или женский, и он часто не совпадает с русским. Стол по-французски женского рода (la table), а машина — тоже женского (la voiture), зато кровать — мужского (le lit). Род влияет на артикль, на окончания прилагательных и на местоимения, поэтому запоминать его нужно сразу вместе со словом.
| Артикль | Когда | Пример |
|---|---|---|
| le | Мужской род, единственное число | le pain — хлеб |
| la | Женский род, единственное число | la maison — дом |
| l' | Перед гласной или немой h, любой род | l'hôtel (м) — отель, l'eau (ж) — вода |
| les | Множественное число, любой род | les enfants — дети |
Перед гласной артикль сокращается до l', и род уже не виден. Поэтому в таблицах ниже у таких слов стоит пометка (м) или (ж). Подробнее о том, как выбрать артикль, — в статьях об артиклях во французском и о роде существительных.
Колонка «чтение» — приблизительная запись русскими буквами. Она помогает на старте, но не заменяет аудио: носовые гласные и французское «р» русскими буквами передать точно нельзя. Ударение во французском всегда на последнем слоге. Как читать буквосочетания, объясняет статья о французском алфавите.
Приветствия, люди и семья
Приветствия и вежливость
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| bonjour | здравствуйте, добрый день | бонжур |
| bonsoir | добрый вечер | бонсуар |
| salut | привет; пока (неформально) | салю |
| au revoir | до свидания | о рёвуар |
| merci | спасибо | мэрси |
| s'il vous plaît | пожалуйста (при просьбе) | силь ву пле |
| pardon | простите, извините | пардон |
| oui | да | уи |
| non | нет | нон |
| d'accord | хорошо, согласен | дакор |
Bonjour говорят до вечера, bonsoir — вечером. Salut подходит только для друзей и ровесников: с продавцом или незнакомым человеком начинайте с bonjour. Во Франции принято здороваться, заходя в магазин или кафе: начать разговор без bonjour считается невежливым.
Люди и семья
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| l'homme (м) | мужчина; человек | лом |
| la femme | женщина; жена | ля фам |
| l'enfant (м/ж) | ребёнок | лянфан |
| le garçon | мальчик | лё гарсон |
| la fille | девочка; дочь | ля фий |
| le père | отец | лё пэр |
| la mère | мать | ля мэр |
| le frère | брат | лё фрэр |
| la sœur | сестра | ля сёр |
| l'ami (м) / l'amie (ж) | друг / подруга | лями |
Еда, напитки и дом
Еда
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| le pain | хлеб | лё пэн |
| le fromage | сыр | лё фромаж |
| la viande | мясо | ля вьянд |
| le poisson | рыба | лё пуасон |
| le poulet | курица | лё пуле |
| les légumes (м) | овощи | ле легюм |
| le fruit | фрукт | лё фрюи |
| la pomme | яблоко | ля пом |
| le riz | рис | лё ри |
| l'œuf (м) | яйцо | лёф |
Напитки и приёмы пищи
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| l'eau (ж) | вода | ло |
| le café | кофе; кафе | лё кафе |
| le thé | чай | лё тэ |
| le lait | молоко | лё лэ |
| le vin | вино | лё вэн |
| la bière | пиво | ля бьер |
| le jus | сок | лё жю |
| le petit-déjeuner | завтрак | лё пти дежёне |
| le déjeuner | обед | лё дежёне |
| le dîner | ужин | лё дине |
Когда вы говорите о части чего-то — «хлеба», «воды», «сыра», — во французском нужен частичный артикль: du pain, de l'eau, du fromage. Je voudrais du pain — «Я бы хотел хлеба». Это одна из первых тем грамматики, и без неё не закажешь еду.
Дом
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| la maison | дом | ля мэзон |
| l'appartement (м) | квартира | лапартёман |
| la chambre | спальня; номер в отеле | ля шамбр |
| la cuisine | кухня | ля кюизин |
| la salle de bains | ванная | ля саль дё бэн |
| la porte | дверь | ля порт |
| la fenêtre | окно | ля фёнэтр |
| la table | стол | ля табль |
| la chaise | стул | ля шэз |
| le lit | кровать | лё ли |
Город и время
Город и транспорт
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| la ville | город | ля виль |
| la rue | улица | ля рю |
| la gare | вокзал | ля гар |
| l'aéroport (м) | аэропорт | ляэропор |
| le magasin | магазин | лё магазэн |
| la banque | банк | ля банк |
| la pharmacie | аптека | ля фармаси |
| l'hôtel (м) | гостиница | лотэль |
| le métro | метро | лё метро |
| le bus | автобус | лё бюс |
Время
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| le jour | день | лё жур |
| la semaine | неделя | ля сёмэн |
| le mois | месяц | лё муа |
| l'année (ж) | год | ляне |
| l'heure (ж) | час | лёр |
| la minute | минута | ля минют |
| le matin | утро | лё матэн |
| le soir | вечер | лё суар |
| aujourd'hui | сегодня | ожурдюи |
| demain | завтра | дёмэн |
Числа, даты и часы — отдельная большая тема. Как сказать «в 8 вечера» или «двадцатого ноября», объясняет статья о числах на французском.
Глаголы, прилагательные и вопросы
10 самых нужных глаголов
| Глагол | Перевод | Чтение | Форма «я» |
|---|---|---|---|
| être | быть | этр | je suis |
| avoir | иметь | авуар | j'ai |
| aller | идти, ехать | але | je vais |
| faire | делать | фэр | je fais |
| vouloir | хотеть | вулуар | je veux |
| pouvoir | мочь | пувуар | je peux |
| parler | говорить | парле | je parle |
| manger | есть (кушать) | манже | je mange |
| aimer | любить, нравиться | эме | j'aime |
| comprendre | понимать | компрандр | je comprends |
Семь из десяти глаголов неправильные: их формы надо учить отдельно. Как спрягаются остальные, разобрано в статье о спряжении глаголов во французском.
Прилагательные
| Мужской / женский род | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| grand / grande | большой, высокий | гран / гранд |
| petit / petite | маленький | пти / птит |
| bon / bonne | хороший, вкусный | бон / бон |
| beau / belle | красивый | бо / бэль |
| nouveau / nouvelle | новый | нуво / нувэль |
| vieux / vieille | старый | вьё / вьей |
| cher / chère | дорогой | шэр / шэр |
| facile | лёгкий | фасиль |
| difficile | трудный | дифисиль |
| content / contente | довольный | контан / контант |
Вопросительные слова
| Слово | Перевод | Чтение |
|---|---|---|
| qui | кто | ки |
| que / quoi | что | кё / куа |
| où | где, куда | у |
| quand | когда | кан |
| comment | как | коман |
| pourquoi | почему | пуркуа |
| combien | сколько | комбьен |
| quel / quelle | какой / какая | кэль |
| est-ce que | частица общего вопроса | эскё |
| à quelle heure | во сколько | а кэль ёр |
Типичные ошибки
- Переносить род из русского. «Стол» мужского рода по-русски, но la table — женского. Не угадывайте: проверяйте род по словарю и учите слово с артиклем.
- Читать все буквы. В словах lait, riz, lit, mois конечные буквы не звучат. Если читать «лаит» или «рис», вас могут не понять.
- Путать bon и bien. Bon — прилагательное («хороший»): un bon café. Bien — наречие («хорошо»): je parle bien. Сказать «c'est bien» можно, а «c'est bon» говорят чаще о вкусе.
- Говорить salut незнакомым людям. С продавцом, официантом, преподавателем начинайте с bonjour или bonsoir.
- Учить слова списком без повторения. 100 слов за вечер забываются за неделю. Лучше 10 слов в день и регулярное повторение карточек.
Что дальше
Слова лучше всего держатся в готовых фразах. Используйте их в статье «Фразы на французском для путешествия», а пошаговый план первых месяцев найдёте в материале «Французский язык с нуля». Чтобы понять, какие темы уже знакомы, пройдите тест по французскому.
На курсе французского для начинающих эти слова сразу встраивают в диалоги и ставят к ним произношение. Начните с вводного урока.









