Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем
Говорите на новом языке
С ИИ, голосом, 24/7
Названия животных по-испански: от el perro и el gato до la ballena и la hormiga. Какой артикль у кого, как отличить самца от самки (el gato — la gata) и почему el águila — женского рода. Слова с подсказкой произношения и примерами, фразы для зоопарка и разговора о питомцах, диалог и тест на 8 вопросов.
Шаг 1 · слова
У каждого слова — подсказка произношения русскими буквами (ударение отмечено) и перевод. Нажмите «Пример», чтобы увидеть слово во фразе.
У многих названий есть пара: el gato — la gata, el perro — la perra. Подсказки произношения — по латиноамериканской норме: z и c перед e, i звучат как «с», ll и y — как «й», b и v — как «б». В центральной и северной Испании z и c перед e, i произносят межзубно.
| Озвучка | Слово | Как читать | Перевод |
|---|---|---|---|
la mascotaПример¿Tienes alguna mascota? У тебя есть питомец? | ла маско́та | домашний питомец | |
el perroПримерMi perro ladra cuando llega alguien. Моя собака лает, когда кто-то приходит. | эль пе́рро | собака · Самка — la perra. Щенок — el cachorro. | |
el gatoПримерEl gato duerme en el sofá. Кот спит на диване. | эль га́то | кот, кошка · Кошка — la gata; в общем смысле говорят el gato. | |
el cachorroПримерEl cachorro juega con una pelota. Щенок играет с мячиком. | эль качо́рро | щенок | |
el pájaroПримерHay un pájaro en el balcón. На балконе сидит птица. | эль па́харо | птица | |
el loroПримерMi loro repite todo lo que digo. Мой попугай повторяет всё, что я говорю. | эль ло́ро | попугай | |
el pezПримерTengo dos peces en una pecera. У меня две рыбки в аквариуме. | эль пес | рыба (живая) · Мн. ч. — los peces. На тарелке рыба — el pescado. | |
el conejoПримерEl conejo come zanahorias. Кролик ест морковь. | эль коне́хо | кролик | |
la tortugaПримерLa tortuga camina muy despacio. Черепаха ходит очень медленно. | ла торту́га | черепаха |
У части слов один род независимо от пола: la jirafa, la serpiente. Чтобы уточнить пол, добавляют macho или hembra.
| Озвучка | Слово | Как читать | Перевод |
|---|---|---|---|
el leónПримерEl león duerme gran parte del día. Лев спит большую часть дня. | эль лео́н | лев · Львица — la leona. | |
el tigreПримерEl tigre es un animal solitario. Тигр — животное-одиночка. | эль ти́гре | тигр · Тигрица — la tigresa. | |
el elefanteПримерEl elefante tiene una trompa muy larga. У слона очень длинный хобот. | эль элефа́нте | слон | |
la jirafaПримерLa jirafa come hojas de los árboles. Жираф ест листья с деревьев. | ла хира́фа | жираф · Один род для самца и самки: una jirafa macho, una jirafa hembra. | |
el monoПримерLos monos viven en los árboles. Обезьяны живут на деревьях. | эль мо́но | обезьяна · Самка — la mona. | |
el osoПримерEl oso duerme todo el invierno. Медведь спит всю зиму. | эль о́со | медведь · Медведица — la osa. | |
el loboПримерEl lobo aúlla por la noche. Волк воет по ночам. | эль ло́бо | волк · Волчица — la loba. | |
el zorroПримерEl zorro es un animal muy astuto. Лиса — очень хитрое животное. | эль со́рро | лиса · Самка — la zorra; о женщине это слово — грубое оскорбление. | |
el delfínПримерLos delfines nadan junto al barco. Дельфины плывут рядом с кораблём. | эль дельфи́н | дельфин | |
la ballenaПримерLa ballena es el animal más grande del mundo. Кит — самое большое животное в мире. | ла байе́на | кит | |
la serpienteПримерMe dan miedo las serpientes. Я боюсь змей. | ла серпье́нте | змея | |
el águilaПримерEl águila vuela muy alto. Орёл летает очень высоко. | эль а́гила | орёл · Женского рода, но с el: el águila blanca, las águilas. |
| Озвучка | Слово | Как читать | Перевод |
|---|---|---|---|
la vacaПримерLa vaca da leche todos los días. Корова даёт молоко каждый день. | ла ба́ка | корова · Бык — el toro. | |
el toroПримерEn España hay corridas de toros. В Испании проводят бои быков. | эль то́ро | бык | |
el cerdoПримерEl cerdo vive en la granja. Свинья живёт на ферме. | эль се́рдо | свинья · В Мексике чаще el puerco, в Чили, Перу и Аргентине — el chancho; el cerdo понимают везде. | |
la ovejaПримерLas ovejas comen hierba en el campo. Овцы щиплют траву в поле. | ла обе́ха | овца · Баран — el carnero, ягнёнок — el cordero. | |
la cabraПримерLa cabra da leche para hacer queso. Коза даёт молоко для сыра. | ла ка́бра | коза | |
la gallinaПримерLa gallina pone un huevo cada día. Курица несёт яйцо каждый день. | ла гайи́на | курица · Петух — el gallo. | |
el patoПримерLos patos nadan en el estanque. Утки плавают в пруду. | эль па́то | утка | |
el caballoПримерMi abuelo tiene un caballo negro. У моего дедушки есть чёрный конь. | эль каба́йо | лошадь, конь · Кобыла — la yegua. |
| Озвучка | Слово | Как читать | Перевод |
|---|---|---|---|
la moscaПримерHay una mosca en la cocina. На кухне муха. | ла мо́ска | муха | |
el mosquitoПримерAnoche me picó un mosquito. Вчера ночью меня укусил комар. | эль моски́то | комар | |
la abejaПримерLas abejas hacen miel. Пчёлы делают мёд. | ла абе́ха | пчела | |
la mariposaПримерUna mariposa se posó en la flor. Бабочка села на цветок. | ла марипо́са | бабочка | |
la hormigaПримерLas hormigas trabajan mucho. Муравьи много работают. | ла орми́га | муравей | |
la arañaПримерNo me gustan las arañas. Я не люблю пауков. | ла ара́нья | паук | |
el ratónПримерEl gato persigue al ratón. Кот гоняется за мышью. | эль рато́н | мышь |
Звукоподражания в испанском не совпадают с русскими. Запомнить их проще всего парами «животное — звук».
| Озвучка | Слово | Как читать | Перевод |
|---|---|---|---|
guauПримерEl perro hace guau, guau. Собака говорит «гав-гав». | гуа́у | гав · Лает собака: el perro ladra. | |
miauПримерEl gato hace miau. Кошка говорит «мяу». | мья́у | мяу · Мяукает кошка: el gato maúlla. | |
muuПримерLa vaca hace muu. Корова говорит «му-у». | му | му-у | |
cuacПримерEl pato hace cuac, cuac. Утка говорит «кря-кря». | куа́к | кря | |
quiquiriquíПримерEl gallo canta quiquiriquí por la mañana. Петух кукарекает по утрам. | кикирики́ | кукареку |
Как запомнить
Шаг 2 · фразы
Шаг 3 · диалог
Лена пришла в гости к Диего. У него дома живут собака, кот и рыбки.
Шаг 4 · мини-тест
8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.
Отвечено 0 из 8
1.Как переводится слово?
el águila
2.Как по-испански «лиса»?
3.Как переводится слово?
el oso
4.Как по-испански «кукареку»?
5.Как переводится слово?
el mosquito
6.Как по-испански «лошадь, конь»?
7.Как переводится слово?
el loro
8.Как по-испански «курица»?
Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.