Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Цвета на испанском

Как по-испански назвать цвета и оттенки, почему rojo превращается в roja и rojos, а naranja обычно не меняется. Слова с подсказкой произношения и примерами, цвет волос и глаз, узоры, выражения с цветами, диалог в магазине и тест на 8 вопросов.

el colorГлавное словоэль коло́рцвет
Слов с примерами
40
Фраз для ситуации
11
Вопросов в тесте
8
Уровень
A1–A2

Шаг 1 · слова

Цвета на испанском: 40 слов

У каждого слова — подсказка произношения русскими буквами (ударение отмечено) и перевод. Нажмите «Пример», чтобы увидеть слово во фразе.

Основные цвета

Цвет — прилагательное и стоит после существительного: una casa blanca, unos zapatos negros. Слова на -o меняются по роду и числу: rojo, roja, rojos, rojas; слова на -e и согласный — только по числу: verde, verdes; azul, azules. Подсказки произношения — по латиноамериканской норме: z и c перед e, i звучат как «с», ll и y — как «й», b и v — как «б». В центральной и северной Испании z и c перед e, i произносят межзубно.

Цвета на испанском: Основные цвета
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
el color
Пример

¿De qué color es tu coche?

Какого цвета твоя машина?

эль коло́рцвет
rojo
Пример

Me encanta tu falda roja.

Мне очень нравится твоя красная юбка.

ро́хокрасный · Жен. р. — roja, мн. ч. — rojos, rojas.
azul
Пример

El cielo está muy azul hoy.

Сегодня небо очень синее.

асу́льсиний · Мн. ч. — azules; по роду не меняется.
amarillo
Пример

Los limones son amarillos.

Лимоны жёлтые.

амари́йожёлтый · Жен. р. — amarilla.
verde
Пример

Prefiero el té verde.

Я предпочитаю зелёный чай.

бе́рдезелёный · Мн. ч. — verdes; по роду не меняется.
negro
Пример

Mi gato es completamente negro.

Мой кот совершенно чёрный.

не́грочёрный · Жен. р. — negra.
blanco
Пример

Llevo una camisa blanca.

На мне белая рубашка.

бла́нкобелый · Жен. р. — blanca.
gris
Пример

Hoy el día está gris.

Сегодня серый день.

гриссерый · Мн. ч. — grises; по роду не меняется.
naranja
Пример

Me gusta el sofá naranja.

Мне нравится оранжевый диван.

нара́нхаоранжевый · По роду не меняется: un coche naranja, una camisa naranja. Во множественном числе встречаются оба варианта (camisas naranja и camisas naranjas), поэтому проще сказать de color naranja.
rosa
Пример

Mi hermana quiere una mochila rosa.

Моя сестра хочет розовый рюкзак.

ро́сарозовый · Как и naranja, по роду не меняется: una blusa rosa. Мн. ч. — rosa или rosas. Ещё говорят rosado.
morado
Пример

Las uvas moradas son más dulces.

Фиолетовый виноград слаще.

мора́дофиолетовый · Жен. р. — morada. Синоним — violeta (по роду не меняется).
lila
Пример

Me compré un jersey lila.

Я купила себе сиреневый свитер.

ли́ласиреневый · По роду не меняется: un vestido lila.
marrón
Пример

Mis botas son marrones.

Мои сапоги коричневые.

марро́нкоричневый · Мн. ч. — marrones. В Латинской Америке часто café: unos zapatos café.
café
Пример

Busco un abrigo color café.

Я ищу коричневое пальто.

кафе́кофейный, коричневый (в Латинской Америке) · В этом значении по числу не меняется. Ещё café — это «кофе» и «кафе».

Оттенки и узоры

Оттенок добавляют вторым словом, и тогда он не меняется: una camisa azul claro, unos ojos verde oscuro.

Цвета на испанском: Оттенки и узоры
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
claro
Пример

Quiero un azul más claro.

Я хочу синий посветлее.

кла́росветлый · azul claro — «голубой».
oscuro
Пример

Este verde es demasiado oscuro.

Этот зелёный слишком тёмный.

оску́ротёмный
vivo
Пример

Me gustan los colores vivos.

Мне нравятся яркие цвета.

би́бояркий, насыщенный
pálido
Пример

Tiene la cara pálida.

У него бледное лицо.

па́лидобледный
celeste
Пример

La camiseta de Argentina es blanca y celeste.

Футболка Аргентины бело-голубая.

селе́стенебесно-голубой · Цвет формы сборных Аргентины и Уругвая; уругвайскую сборную так и зовут — la Celeste.
turquesa
Пример

El mar es de color turquesa.

Море бирюзового цвета.

турке́сабирюзовый
dorado
Пример

Lleva un reloj dorado.

На нём золотистые часы.

дора́дозолотистый
plateado
Пример

Busco unos zapatos plateados.

Я ищу серебристые туфли.

платеа́досеребристый
de colores
Пример

Mi hija dibuja con lápices de colores.

Моя дочь рисует цветными карандашами.

де коло́ресразноцветный
liso
Пример

Prefiero las camisas lisas.

Я предпочитаю однотонные рубашки.

ли́сооднотонный, гладкий
a rayas
Пример

Me gusta la camiseta a rayas.

Мне нравится футболка в полоску.

а ра́йасв полоску
a cuadros
Пример

Mi abuelo lleva una chaqueta a cuadros.

Мой дедушка носит пиджак в клетку.

а куа́дросв клетку
de lunares
Пример

Es un vestido blanco de lunares rojos.

Это белое платье в красный горошек.

де луна́ресв горошек

Цвет волос и глаз

Эти слова описывают внешность: tiene el pelo rubio, tiene los ojos azules.

Цвета на испанском: Цвет волос и глаз
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
rubio
Пример

Mi prima es rubia.

Моя двоюродная сестра блондинка.

ру́бьосветловолосый · Жен. р. — rubia.
moreno
Пример

Mi novio es alto y moreno.

Мой парень высокий и темноволосый.

море́нотемноволосый, смуглый · Жен. р. — morena.
castaño
Пример

Tiene el pelo castaño y los ojos verdes.

У него каштановые волосы и зелёные глаза.

каста́ньокаштановый
pelirrojo
Пример

Mi hermano pequeño es pelirrojo.

Мой младший брат рыжий.

пелирро́хорыжеволосый
canoso
Пример

Mi abuelo ya está canoso.

Мой дедушка уже седой.

кано́соседой

Выражения с цветами

Эти обороты нельзя переводить слово в слово — запоминайте целиком.

Цвета на испанском: Выражения с цветами
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
ponerse rojo
Пример

Se puso rojo de vergüenza.

Он покраснел от стыда.

поне́рсе ро́хопокраснеть
pasar la noche en blanco
Пример

Pasé la noche en blanco antes del examen.

Перед экзаменом я не спал всю ночь.

паса́р ла но́че эн бла́нконе сомкнуть глаз всю ночь
quedarse en blanco
Пример

En el examen me quedé en blanco.

На экзамене у меня всё вылетело из головы.

кеда́рсе эн бла́нкозабыть всё от волнения
verlo todo de color de rosa
Пример

Ella siempre lo ve todo de color de rosa.

Она всегда смотрит на всё сквозь розовые очки.

бе́рло то́до де коло́р де ро́сасмотреть на всё сквозь розовые очки
en números rojos
Пример

Mi cuenta está en números rojos.

У меня на счёте минус.

эн ну́мерос ро́хосв минусе (о счёте, бюджете)
dar luz verde
Пример

El jefe nos dio luz verde al proyecto.

Начальник дал проекту зелёный свет.

дар лус бе́рдедать зелёный свет, разрешить
el príncipe azul
Пример

Ella sueña con su príncipe azul.

Она мечтает о своём принце на белом коне.

эль при́нсипе асу́льпринц на белом коне
poner verde a alguien
Пример

Me pusieron verde en la reunión.

На совещании меня раскритиковали в пух и прах.

поне́р бе́рде а а́льгьенраскритиковать, отругать; перемывать кости · Разговорное, в основном в Испании.

Как запомнить

На что обратить внимание

  • Цвет согласуется с существительным: un coche rojo, una casa roja, unos coches rojos. Слова на -e и согласный (verde, azul, gris) не имеют женской формы: una casa verde.
  • Naranja, rosa, lila — названия предметов, ставших цветами, и в роде они не меняются. Во множественном числе допустимы оба варианта, так что если сомневаетесь, говорите de color naranja.
  • Оттенок — второе слово без согласования: unos pantalones azul oscuro. Для узора есть предлоги: a rayas, a cuadros, de lunares.
  • Названия цветов не пишут с большой буквы и ставят после существительного, но в «el verde» с артиклем цвет становится существительным: «зелёный цвет».

Шаг 2 · фразы

Фразы по теме «Цвета»

  • ¿De qué color es?де ке коло́р эсКакого он цвета?
  • Es de color azul.эс де коло́р асу́льОн синего цвета.
  • Mi color favorito es el verde.ми коло́р фабори́то эс эль бе́рдеМой любимый цвет — зелёный.
  • ¿Lo tiene en otro color?ло тье́не эн о́тро коло́рУ вас есть такой же другого цвета?В магазине, на «вы».
  • Prefiero uno más oscuro.префье́ро у́но мас оску́роЯ предпочитаю потемнее.
  • Me queda mejor el rojo que el negro.ме ке́да мехо́р эль ро́хо ке эль не́гроКрасный мне идёт больше, чем чёрный.
  • No combina con mis zapatos.но комби́на кон мис сапа́тосЭто не сочетается с моими туфлями.
  • Tiene los ojos verdes.тье́не лос о́хос бе́рдесУ неё зелёные глаза.
  • El semáforo está en rojo.эль сема́форо эста́ эн ро́хоСветофор горит красным.
  • Me pongo rojo muy fácilmente.ме по́нго ро́хо муй фа́сильментеЯ очень легко краснею.
  • ¿Qué colores tiene la bandera de España?ке коло́рес тье́не ла банде́ра де эспа́ньяКакие цвета у флага Испании?

Шаг 3 · диалог

Выбираем рубашку

Лена в магазине одежды в Барселоне выбирает рубашку для брата. Ей помогает продавец Хорди.

  1. ХордиBuenas tardes. ¿Puedo ayudarla?Добрый день. Могу вам помочь?
  2. ЛенаSí, busco una camisa para mi hermano.Да, я ищу рубашку для брата.
  3. Хорди¿Qué colores le gustan?Какие цвета ему нравятся?
  4. ЛенаNormalmente lleva colores oscuros: negro, gris o azul marino.Обычно он носит тёмные цвета: чёрный, серый или тёмно-синий.
  5. ХордиTenemos esta camisa azul. También la tenemos en verde.У нас есть вот эта синяя рубашка. Есть и зелёная.
  6. Лена¿La tiene a rayas?А в полоску есть?
  7. ХордиSí, a rayas blancas y azules. Es muy bonita.Да, в бело-синюю полоску. Очень красивая.
  8. ЛенаMmm, prefiero una lisa, más clara.Хм, я бы хотела однотонную, посветлее.
  9. ХордиEntonces, mire esta azul claro.Тогда посмотрите на эту, голубую.
  10. Лена¡Perfecto! Me la llevo.Отлично! Я её беру.

Шаг 4 · мини-тест

Проверьте себя

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Отвечено 0 из 8

  1. 1.Как переводится слово?

    negro

  2. 2.Как по-испански «забыть всё от волнения»?

  3. 3.Как переводится слово?

    marrón

  4. 4.Как по-испански «в горошек»?

  5. 5.Как переводится слово?

    café

  6. 6.Как по-испански «в клетку»?

  7. 7.Как переводится слово?

    vivo

  8. 8.Как по-испански «бледный»?

Запишитесь на вводный урок за 99 ₽

Менеджер напишет в мессенджер и подберёт время. Без обязательств.

Нажимая кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с политикой конфиденциальности