Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Город на французском

Как по-французски назвать улицы, магазины и транспорт, спросить дорогу и понять ответ «à droite, puis tout droit». Слова с произношением и примерами, фразы, диалог и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

le ticket

Фразы по теме «Город»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Excusez-moi, où est la gare ?экскюзэ муа у э ла гарИзвините, где вокзал?
  • C'est loin d'ici ?сэ луэн дисиЭто далеко отсюда?
  • C'est à cinq minutes à pied.сэ та сэн минют а пьэЭто в пяти минутах пешком.
  • Il y a un supermarché près d'ici ?иль я эн сюпэрмаршэ прэ дисиЗдесь рядом есть супермаркет?
  • Allez tout droit, puis tournez à droite.алэ ту друа пюи турнэ а друатИдите прямо, потом поверните направо.

На что обратить внимание

  • После à и de артикль сливается: à + le = au (au parc), de + le = du (près du musée). С la и l' слияния нет: à la gare, près de l'hôpital.
  • Транспорт, в котором едут внутри, — с en: en métro, en bus, en voiture. На том, на что садятся верхом, и пешком — с à: à vélo, à pied.
  • Чтобы вежливо обратиться к прохожему, начните с Excusez-moi, monsieur / madame — без обращения фраза звучит резко.
Диалог: Как пройти к музеюОльга гуляет по Бордо и спрашивает дорогу у прохожего Антуана.
  1. ОльгаExcusez-moi, monsieur. Où se trouve le musée des Beaux-Arts ?Извините, где находится Музей изящных искусств?
  2. АнтуанCe n'est pas loin. Vous allez tout droit jusqu'à la place.Это недалеко. Идите прямо до площади.
  3. ОльгаJusqu'à la place, d'accord. Et après ?До площади, хорошо. А потом?
  4. АнтуанAprès, vous tournez à gauche. Le musée est en face de la mairie.Потом поверните налево. Музей напротив мэрии.
  5. ОльгаC'est à combien de minutes à pied ?Сколько минут пешком?
  6. АнтуанDix minutes environ. Ou vous pouvez prendre le tram.Минут десять. Или можно сесть на трамвай.
  7. ОльгаNon, je préfère marcher. Merci beaucoup !Нет, я лучше пройдусь. Большое спасибо!
  8. АнтуанJe vous en prie. Bonne visite !Не за что. Приятного посещения!
Все слова с примерами: 36 словТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Город и улицы

Слова даны с артиклем: он показывает род. Перед гласной артикль сокращается до l', тогда род указан в помете. Ударение во французском всегда на последнем слоге, поэтому знак не ставим; «ан», «он», «эн» в подсказке — носовые гласные, н отдельно не звучит.

Город на французском: Город и улицы
СловоКак читатьПереводПример
la villeла вильгород · в ville ll читается как «л»Lyon est une grande ville.Лион — большой город.
le centre-villeлё сантрё вильцентр городаOn se retrouve au centre-ville ?Встретимся в центре?
le quartierлё картьэрайон, кварталJ'aime bien mon quartier.Мне нравится мой район.
la rueла рюулицаJ'habite rue Victor-Hugo.Я живу на улице Виктора Гюго.
la placeла пласплощадьLe café est sur la place.Кафе на площади.
le pontлё понмостTraversez le pont.Перейдите через мост.
le parcлё паркпаркLes enfants jouent au parc.Дети играют в парке.
le feuлё фёсветофор · ещё «огонь»; мн. ч. les feuxTournez à gauche au feu.На светофоре поверните налево.

Места и здания

Город на французском: Места и здания
СловоКак читатьПереводПример
la gareла гарвокзалLa gare est loin d'ici ?Вокзал далеко отсюда?
l'aéroportлаэропораэропорт · м. р.Je vais à l'aéroport en taxi.Я еду в аэропорт на такси.
la pharmacieла фармасиаптекаIl y a une pharmacie près d'ici ?Здесь рядом есть аптека?
la boulangerieла буланжрибулочнаяJe vais à la boulangerie.Я иду в булочную.
le supermarchéлё сюпэрмаршэсупермаркетLe supermarché ferme à vingt heures.Супермаркет закрывается в восемь вечера.
la banqueла банкбанкLa banque est en face de la poste.Банк напротив почты.
la posteла постпочтаJe dois aller à la poste.Мне нужно на почту.
l'hôpitalлопитальбольница · м. р.L'hôpital est à côté du parc.Больница рядом с парком.
le muséeлё мюзэмузейLe musée est fermé le mardi.По вторникам музей закрыт.
l'égliseлэглизцерковь · ж. р.L'église est très ancienne.Церковь очень старая.
la mairieла мэримэрияLa mairie est sur la place.Мэрия на площади.
le restaurantлё рэсторанресторанOn dîne au restaurant ce soir ?Поужинаем сегодня в ресторане?

Транспорт

О транспорте, в который садятся, говорят en: en bus, en métro, en voiture. Пешком — à pied, на велосипеде — à vélo.

Город на французском: Транспорт
СловоКак читатьПереводПример
le métroлё мэтрометроJe prends le métro tous les jours.Я каждый день езжу на метро.
le busлё бюсавтобусLe bus arrive dans cinq minutes.Автобус придёт через пять минут.
le tramwayлё трамуэтрамвай · разг. — le tramLe tramway passe devant la gare.Трамвай ходит мимо вокзала.
la voitureла вуатюрмашина, автомобильIl va au travail en voiture.Он ездит на работу на машине.
le véloлё вэловелосипедEn ville, je circule à vélo.По городу я езжу на велосипеде.
l'arrêtларэостановка · м. р.Descendez au prochain arrêt.Выходите на следующей остановке.
le ticketлё тикэбилет (в транспорте)Un ticket de métro, s'il vous plaît.Один билет на метро, пожалуйста.

Где это: направления

Город на французском: Где это: направления
СловоКак читатьПереводПример
à droiteа друатнаправо, справаLa poste est à droite.Почта справа.
à gaucheа гошналево, слеваTournez à gauche.Поверните налево.
tout droitту друапрямоAllez tout droit jusqu'au pont.Идите прямо до моста.
près deпрэ дёрядом с, околоJ'habite près de la gare.Я живу рядом с вокзалом.
loin deлуэн дёдалеко отC'est loin du centre ?Это далеко от центра?
en face deан фас дёнапротивLe café est en face de la mairie.Кафе напротив мэрии.
le planлё планкарта города, планVous avez un plan de la ville ?У вас есть карта города?
se trouverсё трувэнаходитьсяOù se trouve la gare ?Где находится вокзал?
se perdreсё пэрдрзаблудитьсяJe me suis perdue.Я заблудилась.

Заговорите на словах темы «Город»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Город»
la villeла вильгород
Преподаватель поправит произношение: носовые гласные, r и связывание.