Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Еда на французском

Как по-французски назвать продукты, блюда и напитки, чем le déjeuner отличается от le dîner и как заказать еду в кафе. Слова с произношением и примерами, фразы, диалог и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

le déjeuner

Фразы по теме «Еда»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Bon appétit !бон апэтиПриятного аппетита!
  • Je voudrais la carte, s'il vous plaît.жё вудрэ ла карт силь ву плэМожно меню, пожалуйста?
  • Qu'est-ce que vous me conseillez ?кэс кё ву мё консэйэЧто вы мне посоветуете?
  • Je vais prendre le poulet.жё вэ прандр лё пулэЯ возьму курицу.
  • Je suis végétarien.жё сюи вэжэтарьэнЯ вегетарианец.Женщина скажет: Je suis végétarienne.

На что обратить внимание

  • Когда речь о «немного, какое-то количество», ставят частичный артикль: du pain, de la viande, de l'eau. После отрицания он превращается в de: Je ne mange pas de viande.
  • Когда говорят о вкусах вообще, нужен определённый артикль: J'adore le fromage — «Обожаю сыр (как таковой)».
  • Un café во Франции — маленькая чашка чёрного кофе. С молоком — un café au lait или un crème.
  • Le déjeuner — обед во Франции, но в Бельгии, Швейцарии и Квебеке это завтрак, а обед там — le dîner.
Диалог: Обед в бистроАня обедает в парижском бистро и делает заказ у официанта Николя.
  1. НиколяBonjour, madame. Vous avez choisi ?Здравствуйте. Вы выбрали?
  2. АняPas encore. Qu'est-ce que vous me conseillez ?Ещё нет. Что вы посоветуете?
  3. НиколяLe poisson du jour est excellent.Рыба дня отличная.
  4. АняD'accord, je vais prendre le poisson avec des légumes.Хорошо, я возьму рыбу с овощами.
  5. НиколяEt comme boisson ?А из напитков?
  6. АняUne carafe d'eau, s'il vous plaît.Графин воды, пожалуйста.
  7. НиколяVous prenez un dessert ?Десерт будете?
  8. АняOui, un gâteau au chocolat et un café.Да, шоколадный торт и кофе.
  9. НиколяTrès bien. Bon appétit !Отлично. Приятного аппетита!
Все слова с примерами: 38 словТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Приёмы пищи

Слова даны с артиклем: он показывает род. Перед гласной артикль сокращается до l', тогда род указан в помете. Ударение во французском всегда на последнем слоге, поэтому знак не ставим; «ан», «он», «эн» в подсказке — носовые гласные, н отдельно не звучит.

Еда на французском: Приёмы пищи
СловоКак читатьПереводПример
la nourritureла нуритюреда, пищаLa nourriture est très bonne ici.Еда здесь очень вкусная.
le repasлё рёпаприём пищи, трапезаLe repas est prêt !Еда готова!
le petit-déjeunerлё пти дэжёнэзавтракJe prends mon petit-déjeuner à sept heures.Я завтракаю в семь часов.
le déjeunerлё дэжёнэобед · в Бельгии, Швейцарии и Квебеке так называют завтракOn mange ensemble au déjeuner ?Пообедаем вместе?
le dînerлё динэужинLe dîner est à huit heures.Ужин в восемь часов.
mangerманжэесть, кушатьQu'est-ce que tu veux manger ?Что ты хочешь съесть?
boireбуарпитьJe bois du thé le matin.По утрам я пью чай.
avoir faimавуар фэнхотеть есть, быть голоднымJ'ai très faim.Я очень хочу есть.

Продукты

О количестве «немного, какое-то» говорят с артиклем du, de la: du pain «хлеба», de la viande «мяса».

Еда на французском: Продукты
СловоКак читатьПереводПример
le painлё пэнхлебTu peux acheter du pain ?Можешь купить хлеба?
la baguetteла багэтбагетUne baguette, s'il vous plaît.Один багет, пожалуйста.
le fromageлё фромажсырJ'adore le fromage.Обожаю сыр.
le beurreлё бёрсливочное маслоIl met du beurre sur son pain.Он намазывает хлеб маслом.
l'œufлёфяйцо · м. р.; во мн. ч. des œufs — «дэ зё», f не читаетсяJe mange deux œufs au petit-déjeuner.На завтрак я ем два яйца.
la viandeла вьяндмясоJe ne mange pas de viande.Я не ем мяса.
le pouletлё пулэкурица (блюдо)Ce soir, on mange du poulet.Сегодня вечером у нас курица.
le poissonлё пуасонрыбаLe poisson est très frais.Рыба очень свежая.
les légumesлэ лэгюмовощи · ед. ч. — le légumeIl faut manger des légumes.Нужно есть овощи.
la pomme de terreла пом дё тэркартофельJ'achète un kilo de pommes de terre.Я покупаю килограмм картошки.
la tomateла томатпомидорLa salade de tomates est prête.Салат из помидоров готов.
les fruitsлэ фрюифрукты · ед. ч. — le fruitElle mange beaucoup de fruits.Она ест много фруктов.
la pommeла помяблокоCette pomme est très sucrée.Это яблоко очень сладкое.
le rizлё ририсTu veux du riz ou des pâtes ?Тебе рис или макароны?
les pâtesлэ патмакароны, паста · мн. ч.Les enfants adorent les pâtes.Дети обожают макароны.
le sucreлё сюкрсахарUn café sans sucre, s'il vous plaît.Кофе без сахара, пожалуйста.

Блюда и напитки

Еда на французском: Блюда и напитки
СловоКак читатьПереводПример
la soupeла супсупLa soupe est trop chaude.Суп слишком горячий.
la saladeла саладсалатJe prends une salade verte.Я возьму зелёный салат.
le dessertлё дэсэрдесертQu'est-ce qu'il y a comme dessert ?Что есть на десерт?
le gâteauлё гатоторт, пирожноеC'est un gâteau au chocolat.Это шоколадный торт.
l'eauловода · ж. р.Une carafe d'eau, s'il vous plaît.Графин воды, пожалуйста.
le caféлё кафэкофе; кафе · un café — обычно маленькая чашка эспрессоJe voudrais un café.Мне, пожалуйста, кофе.
le théлё тэчайTu veux du thé ?Хочешь чаю?
le laitлё лэмолокоUn café au lait, s'il vous plaît.Кофе с молоком, пожалуйста.
le jusлё жюсокJe prends un jus d'orange.Я возьму апельсиновый сок.
le vinлё вэнвиноUn verre de vin rouge, s'il vous plaît.Бокал красного вина, пожалуйста.

Вкус и за столом

Еда на французском: Вкус и за столом
СловоКак читатьПереводПример
bonбонвкусный; хороший · ж. р. — bonneCe gâteau est très bon.Этот торт очень вкусный.
délicieuxдэлисьёвосхитительный, очень вкусный · ж. р. — délicieuseLe dîner était délicieux.Ужин был восхитительный.
l'additionладисьонсчёт (в ресторане) · ж. р.L'addition, s'il vous plaît.Счёт, пожалуйста.
la carteла картменю · le menu — комплексный обед по фиксированной ценеVous avez la carte en anglais ?У вас есть меню на английском?

Заговорите на словах темы «Еда»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Еда»
la nourritureла нуритюреда, пища
Преподаватель поправит произношение: носовые гласные, r и связывание.