Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Путешествие на корейском

Слова для поездки в Корею: от паспортного контроля и билета на поезд до заселения в гостиницу и обмена денег. С чтением и примерами, плюс фразы туриста, диалог на стойке отеля и мини-тест.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

도착

Фразы по теме «Путешествия»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • 여권하고 비자 여기 있어요.ёквонхаго пичжа ёги иссоёВот паспорт и виза.
  • 관광하러 왔어요.квангванхаро вассоёЯ приехал как турист.
  • 일주일 있을 거예요.ильчуиль иссыль коеёПробуду неделю.
  • 예약했어요. 이름은 안나예요.йеякхэссоё. ирымын АннаеёУ меня бронь. Меня зовут Анна.
  • 이 근처에 볼 만한 곳이 있어요?и кынчхое поль манхан коси иссоёЧто здесь поблизости стоит посмотреть?

На что обратить внимание

  • Способ передвижения — существительное + (으)로: 기차로 «на поезде», 버스로 «на автобусе», 택시로 «на такси».
  • «Сесть» на транспорт — 타다 с частицей 을/를: 버스를 타요 «сажусь на автобус». «Выйти» — 내리다: 다음 역에서 내려요 «выхожу на следующей».
  • Слова 출구 «выход», 도착 «прибытие», 출발 «отправление» стоит узнавать на табло и указателях по написанию — так проще ориентироваться на вокзале и в аэропорту.
Диалог: На стойке гостиницыАнна прилетела в Сеул и заселяется в гостиницу.
  1. Администратор어서 오세요. 예약하셨어요?осо осеё. йеякхасёссоёДобро пожаловать. Вы бронировали?
  2. Анна네, 예약했어요. 이름은 안나 이바노바예요.не, йеякхэссоё. ирымын Анна ИбанобаеёДа. Меня зовут Анна Иванова.
  3. Администратор여권 좀 보여 주세요.ёквон чом поё чусеёПокажите, пожалуйста, паспорт.
  4. Анна여기 있어요. 와이파이 비밀번호가 뭐예요?ёги иссоё. ваипхаи пимильбонхога мвоеёВот. А какой пароль от вай-фая?
  5. Администратор방 열쇠하고 같이 드릴게요.пан ёльсвехаго качхи тырилькеёЯ дам его вместе с ключом от номера.
  6. Анна체크아웃은 몇 시예요?чхекхыаусын мёт сиеёВо сколько выселение?
  7. Администратор열한 시까지예요. 좋은 여행 되세요!ёрхан сиккачжиеё. чоын ёхэн твесеёДо одиннадцати. Хорошей поездки!
Все слова с примерами: 31 словоТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Дорога и транспорт

Чтение дано русскими буквами по системе Концевича: это подсказка, а точный звук слушайте в озвучке.

Путешествия на корейском: Дорога и транспорт
СловоЧтениеПереводПример
여행ёхэнпутешествие, поездка한국 여행을 가요.Хангук ёхэнъыль каёЯ еду в путешествие по Корее.
공항конханаэропорт공항까지 얼마나 걸려요?конханккачжи ольмана коллёёСколько ехать до аэропорта?
비행기пихэнгисамолёт비행기가 늦게 도착했어요.пихэнгига нытке точхакхэссоёСамолёт прилетел с опозданием.
여권ёквонпаспорт여권을 보여 주세요.ёквоныль поё чусеёПокажите паспорт, пожалуйста.
비자пичжавиза비자가 필요해요?пичжага пхирёхэёНужна ли виза?
표пхёбилет표 두 장 주세요.пхё ту чан чусеёДва билета, пожалуйста.
기차кичхапоезд기차로 부산에 가요.кичхаро Пусане каёЕду в Пусан на поезде.
버스посыавтобус버스를 타요.посырыль тхаёСажусь на автобус.
택시тхэкситакси택시를 불러 주세요.тхэксирыль пулло чусеёВызовите, пожалуйста, такси.
짐чимбагаж, вещи짐이 많아요.чими манаёУ меня много вещей.
가방кабансумка가방을 잃어버렸어요.кабанъыль ироборёссоёЯ потерял сумку.
출발чхульбальотправление, вылет출발 시간이 언제예요?чхульбаль сигани ончжееёКогда отправление?
도착точхакприбытие몇 시에 도착해요?мёт сие точхакхэёВо сколько прибываем?
출구чхульгувыход삼 번 출구로 나오세요.сам пон чхульгуро наосеёВыходите через третий выход.
지도чидокарта지도 있어요?чидо иссоёУ вас есть карта?

Гостиница

Путешествия на корейском: Гостиница
СловоЧтениеПереводПример
호텔хотхельгостиница, отель호텔을 예약했어요.хотхерыль йеякхэссоёЯ забронировал гостиницу.
숙소суксожильё на время поездки숙소가 깨끗해요.суксога ккэккытхэёЖильё чистое.
예약йеякбронирование예약하셨어요?йеякхасёссоёВы бронировали?
체크인чхекхыинзаселение체크인은 몇 시부터예요?чхекхыинын мёт сибутхоеёС какого времени заселение?
수건сугонполотенце수건 좀 더 주세요.сугон чом то чусеёДайте, пожалуйста, ещё полотенце.
와이파이ваипхаивай-фай와이파이 비밀번호가 뭐예요?ваипхаи пимильбонхога мвоеёКакой пароль от вай-фая?

Достопримечательности и деньги

Путешествия на корейском: Достопримечательности и деньги
СловоЧтениеПереводПример
관광квангваносмотр достопримечательностей서울 관광을 했어요.Соуль квангванъыль хэссоёЯ осматривал Сеул.
관광객квангвангэктурист관광객이 많아요.квангвангэги манаёМного туристов.
안내소аннэсосправочное бюро관광 안내소가 어디예요?квангван аннэсога одиеёГде туристическое справочное бюро?
사진сачжинфотография여기서 사진 찍어도 돼요?ёгисо сачжин ччигодо твэёЗдесь можно фотографировать?
돈тонденьги돈이 없어요.тони опсоёУ меня нет денег.
환전хванчжонобмен валюты환전은 어디서 해요?хванчжонын одисо хэёГде можно обменять валюту?
카드кхадыбанковская карта카드로 계산해도 돼요?кхадыро кесанхэдо твэёМожно расплатиться картой?
바다падаморе부산에서 바다를 봤어요.Пусанесо падарыль пвассоёВ Пусане я видел море.
기념품кинёмпхумсувенир기념품을 샀어요.кинёмпхумыль сассоёЯ купил сувениры.
휴가хюгаотпуск휴가 때 제주도에 가요.хюга ттэ Чечжудое каёВ отпуск я еду на Чеджу.

Заговорите на словах темы «Путешествия»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Путешествия»
여행ёхэнпутешествие, поездка
Преподаватель поправит произношение.