Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем
Говорите на новом языке
С ИИ, голосом, 24/7
Как назвать метро, автобус и такси, купить билет и спросить дорогу, а ещё когда ставить 坐, когда 骑, а когда 开. Слова разложены по группам: виды транспорта, глаголы, станции и билеты, дорога. У каждого есть пиньинь и пример, в конце — диалог «Как доехать до аэропорта» и тест на 8 вопросов.
Шаг 1 · слова
У каждого слова — пиньинь и перевод; цвет гласной подсказывает тон. Нажмите «Пример», чтобы увидеть слово во фразе.
| Озвучка | Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|---|
地铁Пример北京的地铁很方便。 Běijīng de dìtiě hěn fāngbiàn. Метро в Пекине очень удобное. | dìtiě | метро | |
公交车Пример这路公交车去火车站。 Zhè lù gōngjiāochē qù huǒchēzhàn. Этот автобус идёт до вокзала. | gōngjiāochē | городской автобус | |
出租车Пример我们坐出租车去机场吧。 Wǒmen zuò chūzūchē qù jīchǎng ba. Давай поедем в аэропорт на такси. | chūzūchē | такси | |
网约车Пример晚上我常叫网约车回家。 Wǎnshang wǒ cháng jiào wǎngyuēchē huí jiā. Вечером я часто вызываю такси через приложение. | wǎngyuēchē | такси по приложению | |
火车Пример火车几点出发? Huǒchē jǐ diǎn chūfā? Во сколько отправляется поезд? | huǒchē | поезд | |
高铁Пример坐高铁去上海只要几个小时。 Zuò gāotiě qù Shànghǎi zhǐ yào jǐ gè xiǎoshí. На скоростном поезде до Шанхая всего несколько часов. | gāotiě | высокоскоростной поезд | |
飞机Пример我明天坐飞机去北京。 Wǒ míngtiān zuò fēijī qù Běijīng. Завтра я лечу в Пекин. | fēijī | самолёт | |
船Пример我们坐船去岛上。 Wǒmen zuò chuán qù dǎo shàng. Мы едем на остров на корабле. | chuán | корабль, лодка | |
汽车Пример他有一辆汽车。 Tā yǒu yī liàng qìchē. У него есть автомобиль. | qìchē | автомобиль | |
自行车Пример我骑自行车去学校。 Wǒ qí zìxíngchē qù xuéxiào. Я езжу в школу на велосипеде. | zìxíngchē | велосипед | |
共享单车Пример我扫码骑共享单车。 Wǒ sǎo mǎ qí gòngxiǎng dānchē. Я сканирую код и еду на прокатном велосипеде. | gòngxiǎng dānchē | прокатный велосипед | |
电动车Пример他骑电动车送外卖。 Tā qí diàndòngchē sòng wàimài. Он развозит еду на электроскутере. | diàndòngchē | электроскутер, электровелосипед |
Глагол зависит от того, как вы едете: 坐 — пассажиром в салоне, 骑 — верхом, сидя «на» транспорте, 开 — за рулём.
| Озвучка | Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|---|
坐Пример我每天坐地铁上班。 Wǒ měitiān zuò dìtiě shàngbān. Я езжу на работу на метро. | zuò | ехать пассажиром, сидя · 坐地铁, 坐飞机, 坐出租车. | |
骑Пример我不会骑摩托车。 Wǒ bù huì qí mótuōchē. Я не умею ездить на мотоцикле. | qí | ехать верхом (на велосипеде, мотоцикле, лошади) | |
开车Пример我爸爸开车上班。 Wǒ bàba kāichē shàngbān. Папа ездит на работу на машине. | kāichē | вести машину, ехать за рулём | |
打车Пример下雨了,我们打车吧。 Xiàyǔ le, wǒmen dǎchē ba. Идёт дождь, давай возьмём такси. | dǎchē | взять такси | |
走路Пример从这儿走路要十分钟。 Cóng zhèr zǒulù yào shí fēnzhōng. Отсюда десять минут пешком. | zǒulù | идти пешком | |
上车Пример请大家按顺序上车。 Qǐng dàjiā àn shùnxù shàngchē. Заходите по очереди, пожалуйста. | shàngchē | садиться (в транспорт) | |
下车Пример我在下一站下车。 Wǒ zài xià yī zhàn xiàchē. Я выхожу на следующей остановке. | xiàchē | выходить (из транспорта) | |
换乘Пример在人民广场换乘二号线。 Zài Rénmín Guǎngchǎng huànchéng èr hào xiàn. На площади Жэньминь пересядьте на вторую линию. | huànchéng | делать пересадку | |
堵车Пример早高峰经常堵车。 Zǎo gāofēng jīngcháng dǔchē. В утренний час пик часто бывают пробки. | dǔchē | пробка; стоять в пробке | |
出发Пример我们八点出发。 Wǒmen bā diǎn chūfā. Мы выезжаем в восемь. | chūfā | отправляться, выезжать | |
到达Пример火车下午三点到达北京。 Huǒchē xiàwǔ sān diǎn dàodá Běijīng. Поезд прибывает в Пекин в три часа дня. | dàodá | прибывать | |
经过Пример这路车经过人民公园。 Zhè lù chē jīngguò Rénmín Gōngyuán. Этот автобус проезжает через парк Жэньминь. | jīngguò | проезжать мимо, проходить через |
| Озвучка | Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|---|
车站Пример请问,车站怎么走? Qǐngwèn, chēzhàn zěnme zǒu? Скажите, как пройти к остановке? | chēzhàn | остановка, станция, вокзал | |
地铁站Пример地铁站就在前面。 Dìtiězhàn jiù zài qiánmiàn. Станция метро прямо впереди. | dìtiězhàn | станция метро | |
机场Пример去机场要多长时间? Qù jīchǎng yào duō cháng shíjiān? Сколько ехать до аэропорта? | jīchǎng | аэропорт | |
票Пример我买了两张票。 Wǒ mǎile liǎng zhāng piào. Я купил два билета. | piào | билет | |
单程Пример请问单程票多少钱? Qǐngwèn dānchéng piào duōshao qián? Скажите, сколько стоит билет в один конец? | dānchéng | в один конец | |
往返Пример我要买往返票。 Wǒ yào mǎi wǎngfǎn piào. Мне нужен билет туда и обратно. | wǎngfǎn | туда и обратно | |
座位Пример这是我的座位。 Zhè shì wǒ de zuòwèi. Это моё место. | zuòwèi | место (для сидения) | |
站台Пример火车在二号站台。 Huǒchē zài èr hào zhàntái. Поезд на второй платформе. | zhàntái | платформа | |
路线Пример请告诉我最快的路线。 Qǐng gàosu wǒ zuì kuài de lùxiàn. Подскажите самый быстрый маршрут. | lùxiàn | маршрут | |
一号线Пример你坐一号线,在第三站下车。 Nǐ zuò yī hào xiàn, zài dì sān zhàn xiàchē. Езжайте по первой линии и выйдите на третьей станции. | yī hào xiàn | первая линия метро · Номер + 号线: 二号线, 三号线. | |
出口Пример请从二号出口出去。 Qǐng cóng èr hào chūkǒu chūqù. Выходите через выход номер два. | chūkǒu | выход | |
安检Пример进地铁站要过安检。 Jìn dìtiězhàn yào guò ānjiǎn. При входе в метро нужно пройти досмотр. | ānjiǎn | досмотр, контроль безопасности | |
交通卡Пример我办了一张交通卡。 Wǒ bànle yī zhāng jiāotōngkǎ. Я оформил транспортную карту. | jiāotōngkǎ | транспортная карта |
| Озвучка | Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|---|
路Пример这条路很堵。 Zhè tiáo lù hěn dǔ. На этой дороге пробка. | lù | дорога, улица | |
红绿灯Пример前面有红绿灯。 Qiánmiàn yǒu hónglǜdēng. Впереди светофор. | hónglǜdēng | светофор | |
十字路口Пример到十字路口往右转。 Dào shízì lùkǒu wǎng yòu zhuǎn. На перекрёстке поверните направо. | shízì lùkǒu | перекрёсток | |
左转Пример前面路口请左转。 Qiánmiàn lùkǒu qǐng zuǒ zhuǎn. На следующем перекрёстке поверните налево. | zuǒ zhuǎn | повернуть налево | |
右转Пример红绿灯那里右转。 Hónglǜdēng nàlǐ yòu zhuǎn. У светофора поверните направо. | yòu zhuǎn | повернуть направо | |
一直走Пример一直走,不用转弯。 Yīzhí zǒu, bù yòng zhuǎnwān. Идите прямо, поворачивать не нужно. | yīzhí zǒu | идти прямо | |
远Пример机场离市中心很远。 Jīchǎng lí shì zhōngxīn hěn yuǎn. Аэропорт далеко от центра города. | yuǎn | далеко | |
近Пример地铁站离我家很近。 Dìtiězhàn lí wǒ jiā hěn jìn. Станция метро совсем рядом с моим домом. | jìn | близко |
Как запомнить
Шаг 2 · фразы
Шаг 3 · диалог
Аня остановилась в Пекине и завтра улетает домой. Она спрашивает у прохожего Ван Мина, как добраться до аэропорта. В Пекине два аэропорта — Шоуду и Дасин, поэтому он сначала уточняет, какой нужен.
Шаг 4 · мини-тест
8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.
Отвечено 0 из 8
1.Как переводится слово?
往返 · wǎngfǎn
2.Как по-китайски «автомобиль»?
3.Как переводится слово?
票 · piào
4.Как по-китайски «взять такси»?
5.Как переводится слово?
堵车 · dǔchē
6.Как по-китайски «делать пересадку»?
7.Как переводится слово?
开车 · kāichē
8.Как по-китайски «станция метро»?
Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.