Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Время на итальянском

Как спросить и назвать время по-итальянски, почему говорят è l'una, но sono le due, и как сказать «утром», «вечером» и «послезавтра». Слова с артиклем, подсказкой произношения и примерами, фразы для встречи, диалог и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

domenica

Фразы по теме «Время»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Che ore sono?ке о́ре со́ноКоторый час?
  • Sono le tre e mezza.со́но ле тре э ме́ддзаПоловина четвёртого.
  • È l'una e un quarto.э лу́на э ун куа́ртоЧетверть второго.
  • Sono le cinque meno un quarto.со́но ле чи́нкуе ме́но ун куа́ртоБез четверти пять.
  • A che ora ci vediamo?а ке о́ра чи ведья́моВо сколько встречаемся?

На что обратить внимание

  • Время говорят во множественном числе с артиклем le: sono le due, sono le dieci. Единственное число — только для часа, полудня и полуночи: è l'una, è mezzogiorno, è mezzanotte.
  • Минуты после часа прибавляют через e, до часа отнимают через meno: le sei e dieci — «шесть десять», le sei meno dieci — «без десяти шесть».
  • Il tempo — и «время», и «погода»: Non ho tempo — «У меня нет времени», Che tempo fa? — «Какая погода?». Дни недели и месяцы подробно — в статье о днях недели и месяцах.
Диалог: Договариваемся о встречеКсения звонит другу Маттео, чтобы договориться сходить в кино.
  1. КсенияCiao Matteo! Hai tempo domani sera?ча́о матте́о ай те́мпо дома́ни се́раПривет, Маттео! Ты свободен завтра вечером?
  2. МаттеоDomani lavoro fino alle sette. Perché?дома́ни лаво́ро фи́но а́лле се́тте перке́Завтра я работаю до семи. А что?
  3. КсенияC'è un bel film al cinema. Inizia alle nove meno un quarto.че ун бель фильм аль чи́нема ини́цья а́лле но́ве ме́но ун куа́ртоВ кино идёт хороший фильм. Начало без четверти девять.
  4. МаттеоPerfetto! A che ora ci vediamo?перфе́тто а ке о́ра чи ведья́моОтлично! Во сколько встречаемся?
  5. КсенияAlle otto e un quarto davanti al cinema?а́лле о́тто э ун куа́рто дава́нти аль чи́немаВ четверть девятого у кинотеатра?
  6. МаттеоVa bene. Ma forse arrivo con dieci minuti di ritardo.ва бе́не ма фо́рсе арри́во кон дье́чи мину́ти ди рита́рдоХорошо. Но, может, опоздаю минут на десять.
  7. КсенияNessun problema, il film inizia più tardi.нессу́н пробле́ма иль фильм ини́цья пью та́рдиНе страшно, фильм начинается позже.
  8. МаттеоAllora a domani!алло́ра а дома́ниТогда до завтра!
Все слова с примерами: 33 словаТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Часы и минуты

Существительные даны с артиклем: он показывает род. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: c и g перед e, i — «ч» и «дж», ch и gh — «к» и «г», gn — «нь», gli — «ль», z и zz — «ц» или «дз», двойные согласные произносят дольше и пишут двойными. «Время» вообще — il tempo, а время на часах — l'ora.

Время на итальянском: Часы и минуты
СловоКак читатьПереводПример
il tempoиль те́мповремя; погодаNon ho tempo.У меня нет времени.
l'oraло́рачас; время (на часах) · жен. р., мн. ч. le oreChe ora è?Который час?
il minutoиль мину́томинутаAspetta un minuto!Подожди минутку!
il secondoиль секо́ндосекундаCi vuole un secondo.Это займёт секунду.
il quarto d'oraиль куа́рто до́рачетверть часаIl tram passa ogni quarto d'ora.Трамвай ходит каждые пятнадцать минут.
la mezz'oraла меддзо́раполчасаArrivo tra mezz'ora.Буду через полчаса.
l'orologioлороло́джочасы · муж. р.Il mio orologio è indietro.Мои часы отстают.
mezzogiornoмеддзоджо́рнополденьPranziamo a mezzogiorno.Мы обедаем в полдень.
mezzanotteмеддзано́ттеполночьIl bar chiude a mezzanotte.Бар закрывается в полночь.
in puntoин пу́нторовно (о времени)Sono le otto in punto.Ровно восемь.
prestoпре́стораноDomani mi alzo presto.Завтра я встаю рано.
tardiта́рдипоздноÈ tardi, vado a casa.Уже поздно, я иду домой.
in ritardoин рита́рдос опозданиемScusa, sono in ritardo.Извини, я опаздываю.
in anticipoин анти́чипозаранее, раньше времениSiamo arrivati in anticipo.Мы пришли раньше времени.

Части суток

Время на итальянском: Части суток
СловоКак читатьПереводПример
la mattinaла матти́наутроLa mattina bevo un caffè.Утром я пью кофе.
il pomeriggioиль помери́дджовремя после полудняIl pomeriggio lavoro in ufficio.Днём я работаю в офисе.
la seraла се́равечер · stasera — «сегодня вечером»Ci vediamo stasera?Увидимся сегодня вечером?
la notteла но́ттеночьDi notte la città è tranquilla.Ночью город спокойный.
il giornoиль джо́рнодень (сутки)Lavoro otto ore al giorno.Я работаю восемь часов в день.
la settimanaла сеттима́нанеделяCi vediamo la settimana prossima.Увидимся на следующей неделе.
il meseиль ме́земесяцPago l'affitto ogni mese.Я плачу за квартиру каждый месяц.
l'annoла́нногод · муж. р.Studio l'italiano da un anno.Я учу итальянский год.

Сегодня, вчера, завтра

Время на итальянском: Сегодня, вчера, завтра
СловоКак читатьПереводПример
oggiо́дджисегодняOggi è venerdì.Сегодня пятница.
ieriье́ривчераIeri ero a Roma.Вчера я был в Риме.
domaniдома́низавтраA domani!До завтра!
dopodomaniдоподома́нипослезавтраParto dopodomani.Я уезжаю послезавтра.
adessoаде́ссосейчас · синоним — oraAdesso non posso.Сейчас я не могу.
primaпри́мараньше, сначалаPrima mangiamo, poi usciamo.Сначала поедим, потом пойдём гулять.
dopoдо́попотом, послеTi chiamo dopo.Я тебе позвоню потом.
sempreсе́мпревсегдаArrivi sempre in ritardo!Ты всегда опаздываешь!
il fine settimanaиль фи́не сеттима́навыходные · также il weekendCosa fai il fine settimana?Что делаешь на выходных?
lunedìлунеди́понедельникLunedì inizio un nuovo lavoro.В понедельник я выхожу на новую работу.
domenicaдоме́никавоскресеньеLa domenica dormo fino a tardi.По воскресеньям я сплю допоздна.

Заговорите на словах темы «Время»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Время»
il tempoиль те́мповремя; погода
Преподаватель поправит произношение: двойные согласные и ударение.