Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Семья на итальянском

Как по-итальянски назвать родственников, почему i genitori — это родители, а i parenti — вся родня, и когда перед mio padre не нужен артикль. Слова с артиклем, подсказкой произношения и примерами, фразы, диалог и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

la zia

Фразы по теме «Семья»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Hai fratelli o sorelle?ай фрате́лли о соре́ллеУ тебя есть братья или сёстры?
  • Sono figlio unico.со́но фи́льо у́никоЯ единственный ребёнок.Женщина скажет: Sono figlia unica.
  • Ho due figli.о ду́е фи́льиУ меня двое детей.
  • Quanti anni ha tuo figlio?куа́нти а́нни а ту́о фи́льоСколько лет твоему сыну?
  • Siamo in quattro in famiglia.сья́мо ин куа́ттро ин фами́льяНас в семье четверо.

На что обратить внимание

  • Запоминайте слова парами по роду: il nonno — la nonna, lo zio — la zia, il cugino — la cugina. Мужское множественное число называет и смешанную пару: i nonni — «дедушка и бабушка», gli zii — «дядя и тётя».
  • Nipote — одно слово и для внука, и для племянника. Кто именно, понятно из контекста: il nonno e il nipote — дедушка и внук.
  • Перед родственником в единственном числе артикль с mio, tuo, suo не ставят: mia madre, tuo fratello. Во множественном числе и с mamma, papà — ставят: i miei fratelli, la mia mamma.
Диалог: Фото на телефонеОльга показывает коллеге Джулио фотографии с семейного праздника.
  1. ДжулиоChi sono queste persone nella foto?ки со́но куэ́сте персо́не не́лла фо́тоКто эти люди на фото?
  2. ОльгаÈ la mia famiglia. Questi sono i miei genitori.э ла ми́а фами́лья куэ́сти со́но и мье́й дженито́риЭто моя семья. Это мои родители.
  3. ДжулиоE il ragazzo accanto a te?э иль рага́ццо акка́нто а теА парень рядом с тобой?
  4. ОльгаÈ mio fratello Ivan. È più piccolo di me.э ми́о фрате́лло ива́н э пью пи́кколо ди меЭто мой брат Иван. Он младше меня.
  5. ДжулиоE la signora con il bambino?э ла синьо́ра кон иль бамби́ноА женщина с ребёнком?
  6. ОльгаÈ mia zia con suo nipote. Tu hai fratelli?э ми́а ци́а кон су́о нипо́те ту ай фрате́ллиЭто моя тётя со своим внуком. А у тебя есть братья или сёстры?
  7. ДжулиоNo, sono figlio unico. Ma ho tantissimi cugini!но со́но фи́льо у́нико ма о танти́ссими куджи́ниНет, я единственный ребёнок. Зато у меня куча двоюродных братьев и сестёр!
  8. ОльгаAllora le feste in famiglia sono grandi!алло́ра ле фе́сте ин фами́лья со́но гра́ндиЗначит, семейные праздники у вас большие!
Все слова с примерами: 32 словаТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Родители и дети

Существительные даны с артиклем: он показывает род. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: c и g перед e, i — «ч» и «дж», ch и gh — «к» и «г», gn — «нь», gli — «ль», двойные согласные произносят дольше и пишут двойными. С родственником в единственном числе артикль перед mio, tuo опускают: mio padre, но i miei genitori.

Семья на итальянском: Родители и дети
СловоКак читатьПереводПример
la famigliaла фами́льясемьяLa mia famiglia è grande.У меня большая семья.
i genitoriи дженито́риродителиI miei genitori abitano a Kazan.Мои родители живут в Казани.
il padreиль па́дреотецMio padre fa il medico.Мой отец работает врачом.
la madreла ма́дрематьMia madre è insegnante.Моя мама учительница.
il papàиль папа́папа · с ласковыми mamma и papà артикль сохраняютIl mio papà cucina benissimo.Мой папа отлично готовит.
la mammaла ма́ммамамаChiamo la mamma ogni sera.Я звоню маме каждый вечер.
il figlioиль фи́льосын · мн. ч. i figli — «сыновья» или «дети»Il figlio di Paolo studia a Roma.Сын Паоло учится в Риме.
la figliaла фи́льядочьAbbiamo una figlia di cinque anni.У нас дочь пяти лет.
il bambinoиль бамби́норебёнок, мальчик · жен. р. la bambina — «девочка»Il bambino dorme.Ребёнок спит.
il fratelloиль фрате́ллобратHo un fratello più grande.У меня есть старший брат.
la sorellaла соре́лласестраMia sorella è più piccola di me.Моя сестра младше меня.
il gemelloиль джеме́ллоблизнецMarco e Luca sono gemelli.Марко и Лука — близнецы.

Бабушки, дедушки и другая родня

Семья на итальянском: Бабушки, дедушки и другая родня
СловоКак читатьПереводПример
il nonnoиль но́ннодедушкаIl nonno racconta sempre storie.Дедушка всегда рассказывает истории.
la nonnaла но́ннабабушкаLa domenica pranziamo dalla nonna.По воскресеньям мы обедаем у бабушки.
i nonniи но́ннидедушка и бабушкаI miei nonni vivono in campagna.Мои бабушка с дедушкой живут за городом.
il nipoteиль нипо́тевнук; племянник · одно слово для внука и племянника; жен. р. la nipoteIl nonno gioca con il nipote.Дедушка играет с внуком.
lo zioло ци́одядяMio zio abita in Sicilia.Мой дядя живёт на Сицилии.
la ziaла ци́атётяLa zia arriva domani.Тётя приезжает завтра.
il cuginoиль куджи́нодвоюродный братMio cugino ha la mia età.Мой двоюродный брат — мой ровесник.
la cuginaла куджи́надвоюродная сестраEsco con mia cugina stasera.Сегодня вечером я иду гулять с двоюродной сестрой.
i parentiи паре́нтиродственники, родня · не путать с genitori — «родители»A Natale vengono tutti i parenti.На Рождество приезжает вся родня.

Брак и семейное положение

Семья на итальянском: Брак и семейное положение
СловоКак читатьПереводПример
il maritoиль мари́томужMio marito lavora a Milano.Мой муж работает в Милане.
la moglieла мо́льежена · мн. ч. le mogliSua moglie è spagnola.Его жена испанка.
il fidanzatoиль фиданца́топарень, жених · жен. р. la fidanzataIl mio fidanzato si chiama Andrea.Моего парня зовут Андреа.
il suoceroиль суо́черосвёкор; тесть · жен. р. la suocera — «свекровь; тёща»Il suocero ci aiuta con la casa.Свёкор помогает нам с домом.
il cognatoиль конья́тошурин, деверь, зять · брат супруга или муж сестры; жен. р. la cognataMio cognato è molto simpatico.Мой шурин очень приятный.
sposatoспоза́тоженатый, замужем · жен. р. sposataSei sposato?Ты женат?
singleси́нголне в браке, одинокий · слово из английского, не меняетсяSono single.Я не замужем.
divorziatoдиворця́торазведённый · жен. р. divorziataPaolo è divorziato.Паоло в разводе.
sposarsiспоза́рсижениться, выходить замужCi sposiamo a giugno.Мы женимся в июне.
il matrimonioиль матримо́ньосвадьба; бракIl matrimonio è in chiesa.Свадьба будет в церкви.
andare d'accordoанда́ре дакко́рдоладитьVado d'accordo con mia sorella.Я хорошо лажу с сестрой.

Заговорите на словах темы «Семья»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Семья»
la famigliaла фами́льясемья
Преподаватель поправит произношение: двойные согласные и ударение.