Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Путешествия на итальянском

Слова, которые пригодятся в поездке по Италии: в аэропорту, на вокзале и в гостинице. Слова с артиклем, подсказкой произношения и примерами, фразы для заселения и покупки билета, диалог на ресепшене и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

la camera doppia

Фразы по теме «Путешествия»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Ho una prenotazione.о у́на пренотацьо́неУ меня забронировано.
  • A che ora è la colazione?а ке о́ра э ла колацьо́неВо сколько завтрак?
  • Un biglietto per Firenze, per favore.ун билье́тто пер фире́нце пер фаво́реБилет до Флоренции, пожалуйста.
  • Da quale binario parte?да куа́ле бина́рьо па́ртеС какого пути отправляется?
  • Il treno è in ritardo?иль тре́но э ин рита́рдоПоезд опаздывает?

На что обратить внимание

  • Albergo и hotel — синонимы. Небольшая семейная гостиница часто называется pensione, а квартира или комнаты у хозяев — B&B (bed and breakfast).
  • Primo piano — это наш второй этаж: первый называется piano terra. Если завтрак al primo piano, поднимайтесь на один этаж.
  • Partenza и arrivo удобно запоминать парой: partenze — табло вылетов, arrivi — табло прилётов.
Диалог: Заселение в гостиницуМария приехала в гостиницу в Неаполе и подходит к стойке регистрации.
  1. АдминистраторBuonasera, benvenuta! Come posso aiutarla?буонасе́ра бенвену́та ко́ме по́ссо аюта́рлаДобрый вечер, добро пожаловать! Чем могу помочь?
  2. МарияBuonasera. Ho una prenotazione a nome Petrova.буонасе́ра о у́на пренотацьо́не а но́ме петро́ваДобрый вечер. У меня бронь на фамилию Петрова.
  3. АдминистраторSì, una camera singola per tre notti. Il passaporto, per favore.си у́на ка́мера си́нгола пер тре но́тти иль пассапо́рто пер фаво́реДа, одноместный номер на три ночи. Паспорт, пожалуйста.
  4. МарияEcco. La colazione è inclusa?э́кко ла колацьо́не э инклу́заВот. Завтрак включён?
  5. АдминистраторSì, dalle sette alle dieci, al primo piano.си да́лле се́тте а́лле дье́чи аль при́мо пья́ноДа, с семи до десяти, на втором этаже.
  6. МарияPerfetto. E la spiaggia è lontana?перфе́тто э ла спья́джа э лонта́наОтлично. А пляж далеко?
  7. АдминистраторNo, è a dieci minuti a piedi. Ecco la chiave: camera ventitré.но э а дье́чи мину́ти а пье́ди э́кко ла кья́ве ка́мера вентитре́Нет, десять минут пешком. Вот ключ: номер двадцать три.
  8. МарияGrazie mille, buonanotte!гра́цие ми́лле буонано́ттеБольшое спасибо, спокойной ночи!
Все слова с примерами: 31 словоТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Поездка и багаж

Существительные даны с артиклем: он показывает род. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: c и g перед e, i — «ч» и «дж», ch и gh — «к» и «г», gn — «нь», gli — «ль», sc перед e, i — «ш», двойные согласные произносят дольше и пишут двойными.

Путешествия на итальянском: Поездка и багаж
СловоКак читатьПереводПример
il viaggioиль вья́дджопутешествие, поездкаBuon viaggio!Счастливого пути!
viaggiareвьядджа́репутешествоватьMi piace viaggiare da sola.Я люблю путешествовать одна.
le vacanzeле вака́нцеотпуск, каникулы · в ед. ч. — в выражении in vacanzaAd agosto siamo in vacanza.В августе мы в отпуске.
il turistaиль тури́статурист · жен. р. la turista, мн. ч. i turisti, le turisteIn estate ci sono molti turisti.Летом много туристов.
la valigiaла вали́джачемоданLa mia valigia è troppo pesante.Мой чемодан слишком тяжёлый.
lo zainoло дза́йнорюкзакViaggio solo con lo zaino.Я путешествую только с рюкзаком.
il bagaglioиль бага́льобагажHo solo il bagaglio a mano.У меня только ручная кладь.
il passaportoиль пассапо́ртопаспортNon dimenticare il passaporto!Не забудь паспорт!
il vistoиль ви́стовизаPer l'Italia serve il visto?Для Италии нужна виза?
la mappaла ма́ппакарта (местности)Hai una mappa della città?У тебя есть карта города?

Аэропорт и вокзал

Путешествия на итальянском: Аэропорт и вокзал
СловоКак читатьПереводПример
l'aeroportoлаэропо́ртоаэропорт · муж. р.L'aeroporto è a mezz'ora dal centro.Аэропорт в получасе от центра.
l'aereoлаэ́реосамолёт · муж. р.L'aereo parte alle dieci.Самолёт вылетает в десять.
il voloиль во́лорейс, полётIl volo è in ritardo.Рейс задерживается.
il trenoиль тре́нопоездIl treno per Venezia parte dal binario due.Поезд на Венецию отправляется со второго пути.
il binarioиль бина́рьопуть, платформаDa quale binario parte il treno?С какого пути отправляется поезд?
la partenzaла парте́нцаотправление, вылетLa partenza è alle otto.Отправление в восемь.
l'arrivoларри́воприбытие · муж. р.L'arrivo a Roma è previsto alle tre.Прибытие в Рим ожидается в три.
il ritardoиль рита́рдоопоздание, задержкаIl treno ha venti minuti di ritardo.Поезд опаздывает на двадцать минут.
andata e ritornoанда́та э рито́рнотуда и обратноUn biglietto di andata e ritorno, per favore.Билет туда и обратно, пожалуйста.
partireпарти́реуезжать, отправлятьсяPartiamo domani mattina.Мы уезжаем завтра утром.
arrivareаррива́реприезжать, прибыватьA che ora arriva il treno?Во сколько прибывает поезд?

Гостиница

Путешествия на итальянском: Гостиница
СловоКак читатьПереводПример
l'albergoлальбе́ргогостиница · муж. р.; также l'hotelL'albergo è vicino al mare.Гостиница рядом с морем.
la cameraла ка́мераномер, комнатаVorrei una camera per due notti.Я бы хотел номер на две ночи.
la camera singolaла ка́мера си́нголаодноместный номерC'è una camera singola libera?Есть свободный одноместный номер?
la camera doppiaла ка́мера до́ппьядвухместный номерPrendiamo una camera doppia.Мы возьмём двухместный номер.
la prenotazioneла пренотацьо́небронированиеHo una prenotazione a nome Ivanova.У меня бронь на фамилию Иванова.
prenotareпренота́ребронироватьHo prenotato online.Я бронировал онлайн.
la receptionла ресе́пшенстойка регистрации · слово из английскогоLe chiavi sono alla reception.Ключи на стойке регистрации.
la colazione inclusaла колацьо́не инклу́зазавтрак включёнLa colazione è inclusa nel prezzo?Завтрак входит в стоимость?
il mareиль ма́ремореAndiamo al mare in luglio.В июле мы едем на море.
la spiaggiaла спья́джапляжLa spiaggia è a cinque minuti.Пляж в пяти минутах.

Заговорите на словах темы «Путешествия»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Путешествия»
il viaggioиль вья́дджопутешествие, поездка
Преподаватель поправит произношение: двойные согласные и ударение.