Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Покупки на итальянском

Как по-итальянски спросить цену, примерить одежду, узнать про скидку и заплатить картой. Слова с артиклем, подсказкой произношения и примерами, фразы для магазина, диалог в примерочной и тест на 8 вопросов.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

lo sconto

Фразы по теме «Покупки»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Quanto costa?куа́нто ко́стаСколько стоит?
  • Sto solo guardando, grazie.сто со́ло гуарда́ндо гра́циеЯ просто смотрю, спасибо.
  • Avete una taglia più grande?аве́те у́на та́лья пью гра́ндеУ вас есть размер побольше?
  • Posso provarlo?по́ссо прова́рлоМожно его примерить?
  • Mi sta bene?ми ста бе́неМне идёт?

На что обратить внимание

  • Размер одежды — la taglia, размер обуви — il numero. Итальянские размеры одежды отличаются от российских: перед покупкой сверяйтесь с таблицей магазина.
  • Fare la spesa — покупать продукты, fare shopping — ходить по магазинам за одеждой и вещами. Не путайте их.
  • В Италии много небольших магазинов закрываются днём на перерыв, а в воскресенье часть магазинов не работает — проверяйте часы работы (orario) на двери.
Диалог: В магазине одеждыАлина выбирает куртку в магазине в Милане.
  1. ПродавецBuongiorno! Posso aiutarla?буонджо́рно по́ссо аюта́рлаДобрый день! Могу вам помочь?
  2. АлинаSì, cerco una giacca per l'inverno.си че́рко у́на джа́кка пер линве́рноДа, я ищу куртку на зиму.
  3. ПродавецChe taglia porta?ке та́лья по́ртаКакой у вас размер?
  4. АлинаLa quarantadue. Posso provare questa blu?ла куарантаду́е по́ссо прова́ре куэ́ста блуСорок второй. Можно примерить вот эту синюю?
  5. ПродавецCerto, il camerino è lì a destra.че́рто иль камери́но э ли а де́страКонечно, примерочная вон там справа.
  6. АлинаMi sta bene. Quanto costa?ми ста бе́не куа́нто ко́стаМне идёт. Сколько стоит?
  7. ПродавецCentoventi euro, ma oggi c'è lo sconto del trenta per cento.чентове́нти э́уро ма о́дджи че ло ско́нто дель тре́нта пер че́нтоСто двадцать евро, но сегодня скидка тридцать процентов.
  8. АлинаPerfetto, la prendo! Posso pagare con la carta?перфе́тто ла пре́ндо по́ссо пага́ре кон ла ка́ртаОтлично, беру! Можно оплатить картой?
  9. ПродавецCerto. Prego, alla cassa.че́рто пре́го а́лла ка́ссаКонечно. Пройдите, пожалуйста, на кассу.
Все слова с примерами: 34 словаТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Магазины

Существительные даны с артиклем: он показывает род. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: c и g перед e, i — «ч» и «дж», ch и gh — «к» и «г», gn — «нь», gli — «ль», sc перед e, i — «ш», двойные согласные произносят дольше и пишут двойными.

Покупки на итальянском: Магазины
СловоКак читатьПереводПример
il negozioиль него́цьомагазинIl negozio apre alle dieci.Магазин открывается в десять.
il centro commercialeиль че́нтро коммерча́леторговый центрAndiamo al centro commerciale?Пойдём в торговый центр?
il panificioиль панифи́чобулочнаяIl panificio è all'angolo.Булочная на углу.
la macelleriaла мачеллери́амясная лавкаCompro la carne in macelleria.Мясо я покупаю в мясной лавке.
la libreriaла либрери́акнижный магазин · не путать с biblioteca — «библиотека»In libreria cerco un dizionario.В книжном я ищу словарь.
l'edicolaледи́колагазетный киоск · жен. р.Il giornale si compra in edicola.Газету покупают в киоске.
il commessoиль комме́ссопродавец · жен. р. la commessaChiedo al commesso.Я спрошу у продавца.
apertoапе́ртооткрытоIl negozio è aperto la domenica?Магазин работает в воскресенье?
chiusoкью́зозакрытоOggi è chiuso per ferie.Сегодня закрыто на время отпуска.
fare la spesaфа́ре ла спе́запокупать продукты · fare shopping — ходить по магазинам за одеждой и вещамиFaccio la spesa il sabato.Я покупаю продукты по субботам.

Одежда и обувь

Покупки на итальянском: Одежда и обувь
СловоКак читатьПереводПример
i vestitiи вести́тиодежда · il vestito — также «платье»Devo comprare dei vestiti nuovi.Мне нужно купить новую одежду.
la magliettaла малье́ттафутболкаUna maglietta bianca, per favore.Белую футболку, пожалуйста.
la camiciaла ками́чарубашкаQuesta camicia è troppo stretta.Эта рубашка слишком узкая.
i pantaloniи пантало́нибрюки · только мн. ч.Cerco dei pantaloni neri.Я ищу чёрные брюки.
la gonnaла го́ннаюбкаLa gonna è corta.Юбка короткая.
la giaccaла джа́ккакуртка; пиджакMi serve una giacca per l'inverno.Мне нужна куртка на зиму.
le scarpeле ска́рпеобувь, туфлиQueste scarpe sono comode.Эти туфли удобные.
la borsaла бо́рсасумкаUna borsa di pelle.Кожаная сумка.
la tagliaла та́льяразмер (одежды)Che taglia porta?Какой у вас размер?
il numeroиль ну́мероразмер (обуви); номер · о размере обуви говорят numeroPorto il trentotto.У меня тридцать восьмой размер.
il camerinoиль камери́нопримерочнаяDov'è il camerino?Где примерочная?
provareпрова́репримерять; пробоватьPosso provare questa giacca?Можно примерить эту куртку?

Цена и оплата

Покупки на итальянском: Цена и оплата
СловоКак читатьПереводПример
il prezzoиль пре́ццоценаIl prezzo è scritto sull'etichetta.Цена указана на ярлыке.
costareкоста́рестоитьQuanto costano queste scarpe?Сколько стоят эти туфли?
caroка́родорогойÈ troppo caro per me.Для меня это слишком дорого.
economicoэконо́микодешёвый, недорогойCerco qualcosa di più economico.Я ищу что-нибудь подешевле.
lo scontoло ско́нтоскидкаC'è uno sconto del venti per cento.Есть скидка двадцать процентов.
i saldiи са́льдираспродажаA gennaio ci sono i saldi.В январе распродажи.
la cassaла ка́ссакассаSi paga alla cassa.Оплата на кассе.
pagareпага́реплатитьPago in contanti.Я плачу наличными.
la cartaла ка́ртабанковская карта · полностью — la carta di creditoPosso pagare con la carta?Можно оплатить картой?
i contantiи конта́нтиналичныеNon ho contanti.У меня нет наличных.
lo scontrinoло сконтри́ночекConservi lo scontrino.Сохраните чек.
il restoиль ре́стосдачаEcco il resto.Вот ваша сдача.

Заговорите на словах темы «Покупки»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Покупки»
il negozioиль него́цьомагазин
Преподаватель поправит произношение: двойные согласные и ударение.