Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать
Хавьер Гутьеррес

Эксперт Lernica

Французский язык с нуля: план от A0 до A2 и первые 4 недели

Росток в горшке и лестница из четырёх книг

Французский язык с нуля лучше начинать со звуков и чтения, затем сразу переходить к готовым фразам о себе и к нескольким самым нужным глаголам. Первые четыре недели уходят на произношение, правила чтения, приветствия, числа и настоящее время глаголов être и avoir. До уровня A2, когда вы справляетесь с бытовыми ситуациями, обычно нужно порядка 150–200 часов занятий, то есть от полугода до года регулярной работы.

Ниже — ориентиры по времени, подробный план первого месяца, этапы от нуля до A2, примерное расписание недели и ошибки, на которых чаще всего спотыкаются начинающие.

Сколько времени нужно до A1 и A2

Уровни описывает европейская шкала от A1 до C2. Ниже — часто приводимые для европейских языков ориентиры в часах занятий с нуля. Пересчёт на календарь сделан для 5 часов в неделю. Это средние цифры: у человека, который уже учил английский или испанский, путь обычно короче.

УровеньЧто вы умеетеЧасов с нуля (ориентир)При 5 часах в неделю
A0 → A1Представиться, заказать еду, спросить дорогу, понять простые вопросы о себе80–1004–5 месяцев
A1 → A2Рассказать о прошлом и планах, поддержать бытовой разговор, понять медленную речьещё 80–100ещё 4–5 месяцев

У французского для русскоязычных есть свои трудности. Написание сильно расходится с произношением: в слове beaucoup (много) восемь букв, а звучит «боку». Есть носовые гласные, которых нет в русском, и связывание слов (liaison), из-за которого фраза на слух сливается в одно длинное слово. Зато грамматика начального уровня вполне посильна, а многие слова знакомы: restaurant, café, musée, journal.

Первые 4 недели: что учить

Первый месяц закладывает фундамент. Если пропустить чтение и звуки, потом придётся переучиваться, а это всегда дольше, чем учить сразу правильно.

НеделяТемыРезультат к концу недели
1Алфавит, звуки, носовые гласные, немые буквы на конце слова, ударение на последний слогЧитаете вслух простые слова: bonjour, merci, maison, enfant
2Приветствия, «как дела», знакомство; артикли le, la, les и un, une, des; род существительныхГоворите: «Bonjour, je m'appelle Anna. Je suis de Moscou»
3Числа 0–20, глаголы être и avoir в настоящем времени, отрицание ne… pasГоворите о возрасте и о том, что у вас есть: «J'ai trente ans. Je n'ai pas de voiture»
4Глаголы на -er (parler, aimer, habiter), вопросы с est-ce que, дни неделиРассказываете о себе 5–6 предложениями и задаёте простые вопросы

Начните с французского алфавита и правил произношения: это две темы, которые экономят больше всего времени потом. Слова первой недели учите только вместе со звучанием: слушайте запись, повторяйте вслух, смотрите на написание.

Как проверить, что первый месяц прошёл не зря? Попробуйте без подготовки прочитать вслух короткий текст для начинающих и записать себя на телефон. Если вы не спотыкаетесь на немых буквах и не читаете «-ent» в глаголах как «-ент», база по чтению заложена. Затем расскажите о себе пять-шесть предложений: имя, город, работа, возраст, что вы любите. Если это получается без долгих пауз, можно переходить к следующему этапу.

Если что-то не выходит, не переходите дальше, а вернитесь к слабому месту ещё на неделю. В первом месяце лучше задержаться, чем потом исправлять закрепившиеся ошибки в чтении и порядке слов.

План от A0 до A2 по этапам

После первого месяца темп становится ровнее. Удобно двигаться этапами по полтора–два месяца: в каждом этапе есть грамматика, словарь и речевые ситуации, которые вы отрабатываете вслух.

ЭтапГрамматикаСловарь и ситуации
1–2 месяц (A1, начало)Артикли, род, настоящее время на -er, être, avoir, aller, faire, отрицание, вопросыО себе, семья, работа, город, еда, числа, время
3–4 месяц (A1)Притяжательные местоимения (mon, ma, mes), предлоги места, ближайшее будущее (je vais + инфинитив), глаголы на -ir и -reПокупки, кафе, транспорт, погода, планы на выходные
5–6 месяц (A1 → A2)Прошедшее время passé composé с avoir и être, прямые дополнения le, la, lesРассказ о прошедшем дне, поездке, выходных
7–9 месяц (A2)Imparfait и разница с passé composé, сравнения, местоимения y и enОписание прошлого, жалобы и просьбы, телефонный разговор, письмо другу

Подробнее о прошедших временах — в статьях о passé composé и imparfait. Не пытайтесь выучить все времена сразу: на уровне A2 хватает настоящего, ближайшего будущего и двух прошедших.

Контрольные фразы: готовы ли вы к следующему этапу

Названия тем мало что говорят о реальном умении. Надёжнее проверять себя конкретными фразами: если вы можете сказать их сами, без подсказки и долгих пауз, и понимаете похожие фразы на слух, этап пройден.

Конец этапаЧто вы говорите самиПеревод
1–2 месяцJ'ai trente ans, je travaille dans une banque et j'aime le cinéma.Мне тридцать лет, я работаю в банке и люблю кино.
3–4 месяцCe week-end, je vais aller au marché et je vais acheter des légumes.В эти выходные я пойду на рынок и куплю овощей.
5–6 месяцSamedi, je suis allé chez des amis et nous avons regardé un film.В субботу я ходил к друзьям, и мы посмотрели фильм.
7–9 месяцQuand j'étais petit, j'habitais à la campagne, mais un jour nous avons déménagé.Когда я был маленьким, я жил в деревне, но однажды мы переехали.

Удобно записать эти фразы в начале этапа и вернуться к ним в конце. Если какая-то не получается, это и есть тема для повторения: в первой фразе — спряжение и артикли, во второй — ближайшее будущее, в третьей — выбор avoir или être, в четвёртой — два прошедших времени вместе.

Как распределить время в неделю

Регулярность важнее объёма. 30–40 минут каждый день дают больше, чем три часа в воскресенье: между редкими занятиями слова и формы забываются. Вот пример недели на 4–5 часов.

  • Каждый день 10 минут — слова на карточках с интервальным повторением. Учите слово сразу с артиклем: la table, а не просто table.
  • Каждый день 10–15 минут — слушание: короткая запись для начинающих, сначала без текста, потом с текстом, потом повторение вслух за диктором.
  • Три раза в неделю по 20 минут — грамматика: одна тема, короткое правило и упражнения.
  • Каждый день 5 минут — речь вслух: расскажите, что вы делали, что видите вокруг, что планируете. Ошибки на этом этапе нормальны.
  • Раз в неделю 60 минут — урок с преподавателем или разговорная практика, где вас слушают и поправляют.

Если времени совсем мало, не урезайте слушание и речь вслух. Без них можно знать правила и при этом не понимать живую речь и молчать в разговоре.

Типичные ошибки начинающих

  • Читать по буквам, как по-русски. Во французском многие конечные согласные не произносятся: petit звучит «пти», а не «петит». Правила чтения нужно выучить в первые недели, иначе неправильное произношение закрепится.
  • Учить слова без артикля. Род у французских существительных часто не совпадает с русским: la table (стол) женского рода, le lit (кровать) мужского. Без артикля потом невозможно правильно согласовать прилагательное.
  • Переводить фразы дословно. «Мне 30 лет» по-французски — j'ai trente ans, буквально «я имею тридцать лет», с глаголом avoir, а не être.
  • Откладывать говорение «до лучших времён». Устная речь — отдельный навык. Если не говорить с первого месяца, появляется барьер, который потом снимать долго.
  • Хвататься за все времена сразу. Полная таблица времён и наклонений пугает, но для старта хватает настоящего времени и двух прошедших.

Что дальше

Чтобы понять, с какого места начинать, пройдите тест по французскому: он покажет уровень и слабые места. Если вы начинаете совсем с нуля, загляните в подборку французских слов для начинающих и в статью о том, как выучить французский язык и не бросить.

Удобнее всего проходить первые месяцы с преподавателем, который ставит произношение с первого урока. На курсе французского для начинающих можно записаться на вводный урок и пройти первые темы этого плана.