Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Распорядок дня на немецком

Как по-немецки рассказать, когда вы встаёте, работаете и ложитесь спать, и спросить, который час. Многие глаголы распорядка — с отделяемой приставкой: на странице видно, куда она уходит в предложении.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

morgen

Фразы по теме «Распорядок дня»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Wie spät ist es?ви шпэт ист эсКоторый час?
  • Es ist halb acht.эс ист хальп ахтПоловина восьмого.
  • Um wie viel Uhr stehst du auf?ум ви филь ур штест ду ауфВо сколько ты встаёшь?
  • Ich stehe um sieben Uhr auf.ихь ште́е ум зи́бен ур ауфЯ встаю в семь часов.
  • Ich habe keine Zeit.ихь ха́бе ка́йне цайтУ меня нет времени.

На что обратить внимание

  • Halb acht — это 7:30, а не 8:30: немцы считают половину до следующего часа, как в русском «половина восьмого».
  • Время суток — с предлогом am: am Morgen, am Abend, но in der Nacht. Am Wochenende — «на выходных».
  • Отделяемая приставка уходит в конец: Ich stehe um sieben auf, Wir kaufen am Samstag ein. В словаре такие глаголы пишут слитно: aufstehen, einkaufen.
  • Morgen со строчной — «завтра», der Morgen с заглавной — «утро». Morgen früh — «завтра утром».
Диалог: Как проходит твой деньНаташа и её немецкий друг по переписке Феликс созвонились и рассказывают друг другу о своём дне.
  1. ФеликсWann stehst du normalerweise auf?Когда ты обычно встаёшь?
  2. НаташаUm halb sieben. Dann dusche ich und frühstücke.В половине седьмого. Потом принимаю душ и завтракаю.
  3. ФеликсSo früh! Ich stehe erst um acht auf.Так рано! Я встаю только в восемь.
  4. НаташаIch fange um neun an und fahre lange zur Arbeit.Я начинаю в девять, а ехать на работу долго.
  5. ФеликсUnd wann hast du Feierabend?А когда заканчиваешь работу?
  6. НаташаUm sechs. Am Abend koche ich oder gehe spazieren.В шесть. Вечером я готовлю или гуляю.
  7. ФеликсUnd wann gehst du schlafen?А когда ложишься спать?
  8. НаташаMeistens um elf. Und jetzt bin ich schon müde. Gute Nacht!Обычно в одиннадцать. А сейчас я уже устала. Спокойной ночи!
Все слова с примерами: 33 словаТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Время суток

Существительные даны с артиклем, форма множественного числа — в помете. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: ä — «э», ö — «ё», ü — «ю», ei — «ай», eu и äu — «ой», ch после e, i и согласных — мягкое «хь». Конечное -er звучит почти как краткое «а», в подсказке пишем «ер».

Распорядок дня на немецком: Время суток
СловоКак читатьПереводПример
der Morgenдер мо́ргенутро · мн. ч.: die MorgenAm Morgen trinke ich Kaffee.Утром я пью кофе.
der Vormittagдер фо́рмитаквремя до полудня · мн. ч.: die VormittageAm Vormittag bin ich im Büro.До обеда я в офисе.
der Mittagдер ми́такполдень · мн. ч.: die MittageAm Mittag essen wir zusammen.В полдень мы обедаем вместе.
der Nachmittagдер на́хмитаквремя после полудня · мн. ч.: die NachmittageAm Nachmittag gehe ich einkaufen.После обеда я иду за покупками.
der Abendдер а́бентвечер · мн. ч.: die AbendeAm Abend sehe ich fern.Вечером я смотрю телевизор.
die Nachtди нахтночь · мн. ч.: die NächteIn der Nacht schlafe ich schlecht.Ночью я плохо сплю.
der Tagдер такдень · мн. ч.: die TageMein Tag beginnt früh.Мой день начинается рано.
heuteхо́йтесегодняWas machst du heute?Что ты делаешь сегодня?
morgenмо́ргензавтра · со строчной буквы; der Morgen — «утро»Morgen habe ich frei.Завтра у меня выходной.
gesternге́стернвчераGestern war ich müde.Вчера я устал.
das Wochenendeдас во́хенэндевыходные · мн. ч.: die WochenendenAm Wochenende schlafe ich lange.По выходным я долго сплю.

Который час

В разговоре время называют по 12-часовой схеме: halb acht — «половина восьмого», то есть 7:30. В расписаниях — по 24-часовой: zwanzig Uhr.

Распорядок дня на немецком: Который час
СловоКак читатьПереводПример
die Uhrди урчас (о времени); часы · мн. ч.: die UhrenEs ist acht Uhr.Сейчас восемь часов.
die Stundeди шту́ндечас (отрезок времени) · мн. ч.: die StundenIch arbeite acht Stunden.Я работаю восемь часов.
die Minuteди мину́теминута · мн. ч.: die MinutenIch komme in fünf Minuten.Буду через пять минут.
halbхальпполовина (часа)Es ist halb neun.Половина девятого.
das Viertelдас фи́ртельчетверть · мн. ч.: die ViertelEs ist Viertel nach drei.Четверть четвёртого.
frühфрюраноIch stehe früh auf.Я рано встаю.
spätшпэтпоздноEs ist schon spät.Уже поздно.
pünktlichпю́нктлихьвовремя, пунктуальноDer Bus ist pünktlich.Автобус приходит вовремя.

Дела дня

У глаголов с отделяемой приставкой в настоящем времени приставка стоит в конце: aufstehen — Ich stehe um sieben auf.

Распорядок дня на немецком: Дела дня
СловоКак читатьПереводПример
aufwachenа́уфвахенпросыпаться · отделяемая приставкаIch wache um sechs Uhr auf.Я просыпаюсь в шесть часов.
aufstehenа́уфштеенвставать · отделяемая приставкаWann stehst du auf?Когда ты встаёшь?
duschenду́шенпринимать душIch dusche morgens.Я принимаю душ по утрам.
sich anziehenзихь а́нциенодеваться · возвратный, отделяемая приставкаDie Kinder ziehen sich an.Дети одеваются.
zur Arbeit fahrenцур а́рбайт фа́ренехать на работуIch fahre mit dem Rad zur Arbeit.Я езжу на работу на велосипеде.
einkaufenа́йнкауфенделать покупки · отделяемая приставкаAm Samstag kaufen wir ein.В субботу мы закупаемся.
nach Hause kommenнах ха́узе ко́менприходить домойIch komme um sechs nach Hause.Я прихожу домой в шесть.
fernsehenфе́рнзеенсмотреть телевизор · отделяемая приставка; du siehst fernDie Kinder sehen zu viel fern.Дети слишком много смотрят телевизор.
schlafen gehenшла́фен ге́енложиться спатьIch gehe um elf schlafen.Я ложусь спать в одиннадцать.
schlafenшла́фенспать · du schläfst, er schläftDas Baby schläft schon.Малыш уже спит.
müdeмю́деусталыйAm Abend bin ich sehr müde.Вечером я очень устаю.
immerи́мервсегдаIch frühstücke immer zu Hause.Я всегда завтракаю дома.
oftофтчастоWir gehen oft spazieren.Мы часто гуляем.
manchmalма́нхьмальиногдаManchmal koche ich am Abend.Иногда я готовлю вечером.

Заговорите на словах темы «Распорядок дня»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Распорядок дня»
der Morgenдер мо́ргенутро
Преподаватель поправит произношение: умлауты, ch и долгие гласные.