Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Работа на немецком

Как по-немецки назвать профессию, рассказать, где вы работаете, и поговорить с коллегами. Профессии даны в мужском и женском роде, существительные — с артиклем и формой множественного числа.

Проверьте себя по теме

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Вопрос 1 из 8Верно: 0

Как переводится слово?

arbeitslos

Фразы по теме «Работа»

Фразы для ситуации: повторяйте вслух.

  • Was sind Sie von Beruf?вас зинт зи фон беру́фКто вы по профессии?
  • Ich bin Ärztin.ихь бин э́рцтинЯ врач.О профессии говорят без артикля.
  • Ich arbeite bei einer IT-Firma.ихь а́рбайте бай а́йнер айти́фирмаЯ работаю в IT-компании.
  • Ich arbeite als Programmierer.ихь а́рбайте альс програми́рерЯ работаю программистом.
  • Ich bin gerade in einer Besprechung.ихь бин гера́де ин а́йнер бешпре́хьунгЯ сейчас на совещании.

На что обратить внимание

  • О профессии говорят без артикля: Ich bin Lehrerin, Er ist Arzt. Артикль появляется с прилагательным: Er ist ein guter Arzt.
  • Женщина называет свою профессию в женском роде: Ich bin Ingenieurin, Ich bin Ärztin. Мужская форма о женщине звучит непривычно.
  • В офисе на «ты» (du) переходят часто, но первым это предлагает старший по должности или возрасту. До этого — Sie.
Диалог: Новая коллегаСветлана первый день работает в мюнхенской фирме и знакомится с коллегой Маркусом.
  1. МаркусHallo, ich bin Markus. Bist du neu hier?Привет, я Маркус. Ты здесь новенькая?
  2. СветланаJa, heute ist mein erster Tag. Ich heiße Swetlana.Да, сегодня мой первый день. Меня зовут Светлана.
  3. МаркусWillkommen! Was machst du bei uns?Добро пожаловать! Чем ты у нас занимаешься?
  4. СветланаIch bin Programmiererin. Und du?Я программист. А ты?
  5. МаркусIch arbeite im Marketing. Mein Büro ist gleich nebenan.Я работаю в маркетинге. Мой кабинет рядом.
  6. СветланаWann machen wir Mittagspause?Когда у нас обеденный перерыв?
  7. МаркусMeistens um zwölf. Kommst du mit in die Kantine?Обычно в двенадцать. Пойдёшь с нами в столовую?
  8. СветланаGern! Aber zuerst habe ich eine Besprechung mit dem Chef.С удовольствием! Но сначала у меня совещание с начальником.
Все слова с примерами: 30 словТаблицы по группам: слово, чтение, перевод и пример во фразе.

Профессии

Женская форма профессии чаще всего образуется суффиксом -in: der Lehrer — die Lehrerin, во множественном числе -innen. Подсказка произношения — русскими буквами со знаком ударения: ä — «э», ö — «ё», ü — «ю», ei — «ай», ch после e, i и согласных — «хь». Конечное -er звучит почти как краткое «а», в подсказке пишем «ер».

Работа на немецком: Профессии
СловоКак читатьПереводПример
der Berufдер беру́фпрофессия · мн. ч.: die BerufeWas sind Sie von Beruf?Кто вы по профессии?
der Lehrerдер ле́реручитель · мн. ч.: die Lehrer; ж. р.: die Lehrerin, мн. ч. die LehrerinnenMein Vater ist Lehrer.Мой отец — учитель.
der Arztдер арцтврач · мн. ч.: die Ärzte; ж. р.: die Ärztin, мн. ч. die ÄrztinnenDer Arzt hat heute keine Zeit.У врача сегодня нет времени.
der Ingenieurдер инжениё́ринженер · мн. ч.: die Ingenieure; ж. р.: die IngenieurinEr arbeitet als Ingenieur in einer großen Firma.Он работает инженером в большой фирме.
der Verkäuferдер ферко́йферпродавец · мн. ч.: die Verkäufer; ж. р.: die VerkäuferinDer Verkäufer ist sehr freundlich.Продавец очень приветливый.
der Kochдер кохповар · мн. ч.: die Köche; ж. р.: die KöchinDer Koch arbeitet in einem Restaurant.Повар работает в ресторане.
die Krankenschwesterди кра́нкеншвестермедсестра · мн. ч.: die Krankenschwestern; официально — die PflegefachkraftMeine Schwester ist Krankenschwester.Моя сестра — медсестра.
der Programmiererдер програми́рерпрограммист · мн. ч.: die Programmierer; ж. р.: die ProgrammiererinWir suchen einen Programmierer.Мы ищем программиста.
der Studentдер штуде́нтстудент · мн. ч.: die Studenten; ж. р.: die StudentinIch bin Student und arbeite nebenbei.Я студент и подрабатываю.
der Fahrerдер фа́рерводитель · мн. ч.: die Fahrer; ж. р.: die FahrerinDer Fahrer wartet vor dem Haus.Водитель ждёт перед домом.

Место работы

Работа на немецком: Место работы
СловоКак читатьПереводПример
die Arbeitди а́рбайтработа · мн. ч.: die Arbeiten (о заданиях, работах)Ich gehe zur Arbeit.Я иду на работу.
arbeitenа́рбайтенработатьWo arbeitest du?Где ты работаешь?
die Firmaди фи́рмафирма, компания · мн. ч.: die FirmenDie Firma hat hundert Mitarbeiter.В фирме сто сотрудников.
das Büroдас бюро́офис · мн. ч.: die BürosIch bin bis fünf im Büro.Я в офисе до пяти.
der Kollegeдер коле́геколлега · мн. ч.: die Kollegen; ж. р.: die KolleginMein Kollege kommt aus Polen.Мой коллега из Польши.
der Chefдер шефначальник · мн. ч.: die Chefs; ж. р.: die ChefinDer Chef ist heute nicht da.Начальника сегодня нет.
der Computerдер компью́теркомпьютер · мн. ч.: die ComputerMein Computer ist zu langsam.Мой компьютер слишком медленный.
die Besprechungди бешпре́хьунгсовещание · мн. ч.: die BesprechungenDie Besprechung beginnt um neun.Совещание начинается в девять.
der Terminдер терми́нвстреча (назначенная), приём · мн. ч.: die TermineIch habe um drei einen Termin.У меня в три встреча.
die E-Mailди и́мэйльэлектронное письмо · мн. ч.: die E-MailsIch schreibe dir eine E-Mail.Я напишу тебе письмо.

Рабочий день

Работа на немецком: Рабочий день
СловоКак читатьПереводПример
der Feierabendдер фа́йерабентконец рабочего дня · мн. ч.: die Feierabende (редко)Endlich Feierabend!Наконец-то конец рабочего дня!
die Pauseди па́узеперерыв · мн. ч.: die PausenWir machen eine Pause.Мы делаем перерыв.
das Gehaltдас геха́льтзарплата (оклад) · мн. ч.: die GehälterDas Gehalt kommt am Monatsende.Зарплата приходит в конце месяца.
die Stelleди ште́ледолжность, вакансия · мн. ч.: die StellenIch suche eine neue Stelle.Я ищу новую работу.
die Bewerbungди бевэ́рбунготклик на вакансию (письмо, резюме и документы) · мн. ч.: die BewerbungenIch schicke meine Bewerbung per E-Mail.Я отправляю отклик по электронной почте.
verdienenферди́нензарабатыватьEr verdient gut.Он хорошо зарабатывает.
anfangenа́нфангенначинать · отделяемая приставка; du fängst anIch fange um acht Uhr an.Я начинаю в восемь.
die Teilzeitди та́йльцайтнеполный рабочий день · мн. ч. нет; полный день — die VollzeitSie arbeitet in Teilzeit.Она работает неполный день.
arbeitslosа́рбайтслосбезработныйEr ist seit Mai arbeitslos.Он без работы с мая.
der Urlaubstagдер у́рлаупстакдень отпуска · мн. ч.: die UrlaubstageIch habe noch fünf Urlaubstage.У меня осталось пять дней отпуска.

Заговорите на словах темы «Работа»

Слова из списка запоминаются, когда звучат в разговоре. На вводном уроке преподаватель проверит уровень и покажет, как заниматься дальше.

Тест уровня
Вводный урок — 30–40 минут по видеосвязи.
слово из темы «Работа»
der Berufдер беру́фпрофессия
Преподаватель поправит произношение: умлауты, ch и долгие гласные.