Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Спорт на китайском

Как сказать «играю в футбол», «плаваю» и «катаюсь на лыжах», если в китайском для каждого вида спорта свой глагол. Слова разложены по группам: виды спорта, тренировка, соревнования. У каждого есть пиньинь и пример, в конце — диалог о выходных и тест на 8 вопросов.

踢足球Главное словоtī zúqiúиграть в футбол
Слов с примерами
38
Фраз для ситуации
11
Вопросов в тесте
8
Уровень
HSK 1–4

Шаг 1 · слова

Спорт на китайском: 38 слов

У каждого слова — пиньинь и перевод; цвет гласной подсказывает тон. Нажмите «Пример», чтобы увидеть слово во фразе.

Виды спорта и их глаголы

Глагол выбирают по действию: 踢 — бить ногой, 打 — бить рукой или ракеткой, 游 — плыть, 滑 — скользить, 骑 — ехать верхом, 练 — тренироваться.

Спорт на китайском: Виды спорта и их глаголы
ОзвучкаСловоПиньиньПеревод
踢足球
Пример

他每个周末都踢足球。 Tā měi gè zhōumò dōu tī zúqiú.

Он играет в футбол каждые выходные.

tī zúqiúиграть в футбол · 踢 — «бить ногой».
打篮球
Пример

我们下午去打篮球吧。 Wǒmen xiàwǔ qù dǎ lánqiú ba.

Давай после обеда сыграем в баскетбол.

dǎ lánqiúиграть в баскетбол
打排球
Пример

她在学校打排球。 Tā zài xuéxiào dǎ páiqiú.

Она играет в волейбол в школе.

dǎ páiqiúиграть в волейбол
打网球
Пример

周末我和朋友打网球。 Zhōumò wǒ hé péngyou dǎ wǎngqiú.

По выходным я играю в теннис с друзьями.

dǎ wǎngqiúиграть в теннис
打羽毛球
Пример

我们晚上一起打羽毛球。 Wǒmen wǎnshang yīqǐ dǎ yǔmáoqiú.

Вечером мы вместе играем в бадминтон.

dǎ yǔmáoqiúиграть в бадминтон
打乒乓球
Пример

你会打乒乓球吗? Nǐ huì dǎ pīngpāngqiú ma?

Ты умеешь играть в настольный теннис?

dǎ pīngpāngqiúиграть в настольный теннис
游泳
Пример

我每周游泳两次。 Wǒ měi zhōu yóuyǒng liǎng cì.

Я плаваю два раза в неделю.

yóuyǒngплавать
跑步
Пример

我早上六点去跑步。 Wǒ zǎoshang liù diǎn qù pǎobù.

Я бегаю в шесть утра.

pǎobùбегать, заниматься бегом
骑自行车
Пример

周末我们骑自行车去公园。 Zhōumò wǒmen qí zìxíngchē qù gōngyuán.

На выходных мы едем в парк на велосипеде.

qí zìxíngchēездить на велосипеде
滑雪
Пример

冬天我们去滑雪。 Dōngtiān wǒmen qù huáxuě.

Зимой мы ездим кататься на лыжах.

huáxuěкататься на лыжах
滑冰
Пример

孩子们在冰场滑冰。 Háizimen zài bīngchǎng huábīng.

Дети катаются на коньках на катке.

huábīngкататься на коньках
打太极拳
Пример

公园里有人在打太极拳。 Gōngyuán lǐ yǒu rén zài dǎ tàijíquán.

В парке кто-то занимается тайцзи.

dǎ tàijíquánзаниматься тайцзи-цюань · С боевыми искусствами 打 значит «выполнять комплекс»: 打太极拳, 打拳; говорят и 练太极拳.
练瑜伽
Пример

她每天早上练瑜伽。 Tā měitiān zǎoshang liàn yújiā.

Она каждое утро занимается йогой.

liàn yújiāзаниматься йогой
健身
Пример

他下班以后去健身。 Tā xiàbān yǐhòu qù jiànshēn.

После работы он идёт в зал.

jiànshēnзаниматься фитнесом

Тренировка

Спорт на китайском: Тренировка
ОзвучкаСловоПиньиньПеревод
运动
Пример

我每天坚持运动。 Wǒ měitiān jiānchí yùndòng.

Я стараюсь заниматься спортом каждый день.

yùndòngспорт; заниматься спортом
锻炼
Пример

我每天锻炼一个小时。 Wǒ měitiān duànliàn yī gè xiǎoshí.

Я тренируюсь по часу каждый день.

duànliànтренироваться, укреплять здоровье
训练
Пример

球队每周训练三次。 Qiúduì měi zhōu xùnliàn sān cì.

Команда тренируется три раза в неделю.

xùnliànтренировка (систематическая, у спортсменов и команд)
教练
Пример

我的游泳教练很严格。 Wǒ de yóuyǒng jiàoliàn hěn yángé.

Мой тренер по плаванию очень строгий.

jiàoliànтренер
热身
Пример

运动以前先热身。 Yùndòng yǐqián xiān rèshēn.

Перед тренировкой сначала разомнись.

rèshēnразминка; разминаться
健身房
Пример

我在健身房办了一张卡。 Wǒ zài jiànshēnfáng bànle yī zhāng kǎ.

Я оформил абонемент в тренажёрный зал.

jiànshēnfángтренажёрный зал, фитнес-клуб
体育馆
Пример

比赛在体育馆举行。 Bǐsài zài tǐyùguǎn jǔxíng.

Соревнования проходят в спорткомплексе.

tǐyùguǎnкрытый спорткомплекс, спортзал · Под крышей; открытый стадион — 体育场.
操场
Пример

学生们在操场上跑步。 Xuéshengmen zài cāochǎng shàng pǎobù.

Ученики бегают на школьном стадионе.

cāochǎngспортплощадка, школьный стадион
游泳池
Пример

这里的游泳池很干净。 Zhèlǐ de yóuyǒngchí hěn gānjìng.

Бассейн здесь очень чистый.

yóuyǒngchíбассейн
球
Пример

请把球传给我。 Qǐng bǎ qiú chuán gěi wǒ.

Передай мне мяч.

qiúмяч
球拍
Пример

我忘带球拍了。 Wǒ wàng dài qiúpāi le.

Я забыл ракетку.

qiúpāiракетка
运动员
Пример

他是一名职业运动员。 Tā shì yī míng zhíyè yùndòngyuán.

Он профессиональный спортсмен.

yùndòngyuánспортсмен

Соревнования и болельщики

Спорт на китайском: Соревнования и болельщики
ОзвучкаСловоПиньиньПеревод
比赛
Пример

今天晚上有一场足球比赛。 Jīntiān wǎnshang yǒu yī chǎng zúqiú bǐsài.

Сегодня вечером футбольный матч.

bǐsàiматч, соревнование
队
Пример

你支持哪个队? Nǐ zhīchí nǎ gè duì?

За какую команду ты болеешь?

duìкоманда
对手
Пример

今天的对手很强。 Jīntiān de duìshǒu hěn qiáng.

Сегодняшний соперник очень сильный.

duìshǒuсоперник
裁判
Пример

裁判吹哨了。 Cáipàn chuī shào le.

Судья дал свисток.

cáipànсудья
观众
Пример

体育馆里有一万名观众。 Tǐyùguǎn lǐ yǒu yī wàn míng guānzhòng.

В зале десять тысяч зрителей.

guānzhòngзрители
球迷
Пример

他是个狂热的球迷。 Tā shì gè kuángrè de qiúmí.

Он страстный болельщик.

qiúmíболельщик
进球
Пример

他在最后一分钟进球了。 Tā zài zuìhòu yī fēnzhōng jìnqiú le.

Он забил гол на последней минуте.

jìnqiúзабить гол
比分
Пример

现在比分是二比一。 Xiànzài bǐfēn shì èr bǐ yī.

Сейчас счёт два-один.

bǐfēnсчёт матча
赢
Пример

我们队今天赢了。 Wǒmen duì jīntiān yíng le.

Наша команда сегодня выиграла.

yíngвыиграть
输
Пример

他们以一比三输了。 Tāmen yǐ yī bǐ sān shū le.

Они проиграли со счётом один-три.

shūпроиграть
平局
Пример

比赛以平局结束。 Bǐsài yǐ píngjú jiéshù.

Матч закончился вничью.

píngjúничья
冠军
Пример

这支球队得了冠军。 Zhè zhī qiúduì déle guànjūn.

Эта команда стала чемпионом.

guànjūnчемпион, первое место

Как запомнить

На что обратить внимание

  • Глагол зависит от вида спорта, и его нужно учить вместе с названием: 踢足球 (бить ногой), 打篮球, 打网球, 打羽毛球 (бить рукой или ракеткой), 游泳 (плыть), 滑雪 и 滑冰 (скользить), 骑自行车 (ехать верхом), 练瑜伽 (тренироваться). Единого русского «играть в…» для всех видов спорта в китайском нет.
  • 运动 — общее «спорт, движение»: 我喜欢运动. 锻炼 ближе к «тренироваться ради здоровья»: 每天锻炼. 健身 — именно фитнес или зал. В школе предмет называется 体育 — «физкультура».
  • Счёт читают через 比: 二比一 «два-один». Болельщики кричат 加油 — буквально «добавить масла», общий призыв «давай!». Результат матча описывают словами 赢, 输 и 平局; для победы в турнире говорят 得冠军.
  • Утром в китайских парках нередко видны люди, занимающиеся тайцзи (太极拳), а вечером — группы, танцующие на площадях (广场舞). Если хочется присоединиться, спросите 我可以跟你们一起练吗? «Можно с вами?» — а к танцующим: 我可以一起跳吗?

Шаг 2 · фразы

Фразы по теме «Спорт»

  • 你喜欢什么运动?Nǐ xǐhuan shénme yùndòng?Каким спортом ты любишь заниматься?
  • 周末一起去踢球吧!Zhōumò yīqǐ qù tī qiú ba!Давай в выходные вместе пойдём играть в футбол!踢球 — коротко «играть в футбол».
  • 你会游泳吗?Nǐ huì yóuyǒng ma?Ты умеешь плавать?
  • 我会打网球,但是打得不好。Wǒ huì dǎ wǎngqiú, dànshì dǎ de bù hǎo.Я умею играть в теннис, но играю плохо.
  • 我一个星期去两次健身房。Wǒ yī gè xīngqī qù liǎng cì jiànshēnfáng.Я хожу в зал два раза в неделю.
  • 你喜欢哪个球队?Nǐ xǐhuan nǎ gè qiúduì?Какая у тебя любимая команда?
  • 比赛几点开始?Bǐsài jǐ diǎn kāishǐ?Во сколько начинается матч?
  • 现在比分是多少?Xiànzài bǐfēn shì duōshao?Какой сейчас счёт?
  • 加油!Jiāyóu!Давай! Вперёд!Возглас поддержки: так болеют и подбадривают.
  • 太棒了,我们赢了!Tài bàng le, wǒmen yíng le!Здорово, мы победили!
  • 我想报一个游泳班。Wǒ xiǎng bào yī gè yóuyǒng bān.Я хочу записаться в группу по плаванию.

Шаг 3 · диалог

Что делаем в выходные

Аня и Ван Мин после занятий договариваются, каким спортом заняться в субботу.

  1. Ван Мин周末你想做什么?Zhōumò nǐ xiǎng zuò shénme?Что хочешь делать на выходных?
  2. Аня我想去运动。你喜欢什么运动?Wǒ xiǎng qù yùndòng. Nǐ xǐhuan shénme yùndòng?Хочу заняться спортом. А ты что любишь?
  3. Ван Мин我喜欢踢足球,也常常打羽毛球。你呢?Wǒ xǐhuan tī zúqiú, yě chángcháng dǎ yǔmáoqiú. Nǐ ne?Я люблю футбол и часто играю в бадминтон. А ты?
  4. Аня我会游泳,也喜欢跑步,但是不会打羽毛球。Wǒ huì yóuyǒng, yě xǐhuan pǎobù, dànshì bù huì dǎ yǔmáoqiú.Я умею плавать и люблю бегать, но в бадминтон играть не умею.
  5. Ван Мин没关系,我可以教你。Méi guānxi, wǒ kěyǐ jiāo nǐ.Ничего, я могу тебя научить.
  6. Аня太好了!哪里可以打?Tài hǎo le! Nǎlǐ kěyǐ dǎ?Здорово! Где можно поиграть?
  7. Ван Мин学校体育馆就可以,我借两个球拍。Xuéxiào tǐyùguǎn jiù kěyǐ, wǒ jiè liǎng gè qiúpāi.Можно в школьном зале, я возьму две ракетки.
  8. Аня要先热身吗?Yào xiān rèshēn ma?Сначала нужно размяться?
  9. Ван Мин对,先热身,然后我们比一比。Duì, xiān rèshēn, ránhòu wǒmen bǐ yī bǐ.Да, сначала разомнёмся, а потом посоревнуемся.
  10. Аня好,但是你要让着我!Hǎo, dànshì nǐ yào ràngzhe wǒ!Хорошо, но поддавайся мне!

Шаг 4 · мини-тест

Проверьте себя

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Отвечено 0 из 8

  1. 1.Как переводится слово?

    平局 · píngjú

  2. 2.Как по-китайски «матч, соревнование»?

  3. 3.Как переводится слово?

    运动员 · yùndòngyuán

  4. 4.Как по-китайски «кататься на лыжах»?

  5. 5.Как переводится слово?

    打网球 · dǎ wǎngqiú

  6. 6.Как по-китайски «судья»?

  7. 7.Как переводится слово?

    运动 · yùndòng

  8. 8.Как по-китайски «играть в футбол»?

Запишитесь на вводный урок за 99 ₽

Менеджер напишет в мессенджер и подберёт время. Без обязательств.

Нажимая кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с политикой конфиденциальности