Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать

Погода на испанском

Как говорить о погоде по-испански: hace calor, hace frío, llueve, nieva, está nublado. Когда нужен глагол hacer, когда estar, а когда hay, и как назвать времена года, температуру и прогноз. Слова с подсказкой произношения и примерами, фразы, диалог и тест на 8 вопросов.

hace calorГлавное словоа́се кало́ржарко
Слов с примерами
38
Фраз для ситуации
11
Вопросов в тесте
8
Уровень
A1–A2

Шаг 1 · слова

Погода на испанском: 38 слов

У каждого слова — подсказка произношения русскими буквами (ударение отмечено) и перевод. Нажмите «Пример», чтобы увидеть слово во фразе.

Hace + существительное

Погоду описывают глаголом hacer («делать») в 3-м лице: hace frío, hace calor. Спросить можно так: ¿Qué tiempo hace? Подсказки произношения — по латиноамериканской норме: z и c перед e, i звучат как «с», ll и y — как «й», b и v — как «б». В центральной и северной Испании z и c перед e, i произносят межзубно.

Погода на испанском: Hace + существительное
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
hace calor
Пример

En julio hace mucho calor en Sevilla.

В июле в Севилье очень жарко.

а́се кало́ржарко
hace frío
Пример

En enero hace frío en Madrid.

В январе в Мадриде холодно.

а́се фри́охолодно
hace fresco
Пример

Por la noche hace fresco en la playa.

Ночью на пляже прохладно.

а́се фре́скопрохладно
hace sol
Пример

Hoy hace sol, vamos a la playa.

Сегодня солнечно, пойдём на пляж.

а́се сольсветит солнце
hace viento
Пример

Hace mucho viento en la costa.

На побережье очень ветрено.

а́се бье́нтоветрено
hace buen tiempo
Пример

Si hace buen tiempo, comemos en la terraza.

Если будет хорошая погода, пообедаем на террасе.

а́се буэн тье́мпостоит хорошая погода
hace mal tiempo
Пример

Con este mal tiempo no salgo de casa.

В такую погоду я не выхожу из дома.

а́се маль тье́мпостоит плохая погода

Осадки, небо и ветер

Дождь и снег в испанском — это глаголы без подлежащего: llueve (идёт дождь), nieva (идёт снег).

Погода на испанском: Осадки, небо и ветер
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
llueve
Пример

En Londres llueve casi todos los días.

В Лондоне дождь идёт почти каждый день.

йуэ́беидёт дождь · От глагола llover (o → ue).
nieva
Пример

En la sierra nieva en invierno.

В горах зимой идёт снег.

нье́баидёт снег · От глагола nevar (e → ie).
la lluvia
Пример

La lluvia no para desde ayer.

Дождь не прекращается со вчерашнего дня.

ла йу́бьядождь
la nieve
Пример

A los niños les encanta jugar con la nieve.

Дети обожают играть в снегу.

ла нье́беснег
la tormenta
Пример

Anoche hubo una tormenta muy fuerte.

Вчера ночью была очень сильная гроза.

ла торме́нтагроза, буря
el trueno
Пример

Mi perro tiene miedo de los truenos.

Моя собака боится грома.

эль труэ́ногром
la niebla
Пример

Hay mucha niebla en la carretera.

На дороге густой туман.

ла нье́блатуман
la nube
Пример

No hay ni una nube en el cielo.

На небе ни облачка.

ла ну́беоблако
el cielo
Пример

El cielo está muy azul hoy.

Сегодня небо очень голубое.

эль сье́лонебо
el arcoíris
Пример

Después de la lluvia salió un arcoíris.

После дождя появилась радуга.

эль аркои́рисрадуга
el paraguas
Пример

Lleva el paraguas, que va a llover.

Возьми зонт, будет дождь.

эль пара́гуасзонт · Единственное и множественное число совпадают: un paraguas, dos paraguas.

Estar + прилагательное и hay

Состояние неба в данный момент передаёт estar. Если что-то есть в воздухе (туман, гроза), говорят hay.

Погода на испанском: Estar + прилагательное и hay
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
está nublado
Пример

Hoy está nublado y no hace calor.

Сегодня пасмурно, и не жарко.

эста́ нубла́допасмурно
está despejado
Пример

Mañana estará despejado en toda España.

Завтра по всей Испании будет ясно.

эста́ деспеха́доясно
está soleado
Пример

El día está soleado y precioso.

День солнечный и прекрасный.

эста́ солеа́досолнечно
está lloviendo
Пример

Ahora mismo está lloviendo.

Прямо сейчас идёт дождь.

эста́ йобье́ндоидёт дождь (сейчас)
está nevando
Пример

Mira, ¡está nevando!

Смотри, снег пошёл!

эста́ неба́ндоидёт снег (сейчас)
está húmedo
Пример

Hoy el aire está muy húmedo.

Сегодня очень влажный воздух.

эста́ у́медовлажно · О погоде чаще говорят hay mucha humedad.
hay tormenta
Пример

Hay tormenta, mejor no salir.

Идёт гроза, лучше не выходить.

ай торме́нтаидёт гроза · Hay + существительное: hay niebla, hay hielo.

Температура и прогноз

Погода на испанском: Температура и прогноз
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
la temperatura
Пример

La temperatura sube durante el día.

Днём температура растёт.

ла температу́ратемпература (воздуха)
el grado
Пример

Hoy estamos a treinta grados.

Сегодня тридцать градусов.

эль гра́доградус
bajo cero
Пример

Por la noche la temperatura baja a cinco grados bajo cero.

Ночью температура опускается до минус пяти.

ба́хо се́рониже нуля
la máxima
Пример

La máxima de hoy es de veinticinco grados.

Дневной максимум сегодня — двадцать пять градусов.

ла ма́ксимадневной максимум
la mínima
Пример

La mínima será de diez grados.

Минимальная температура — десять градусов.

ла ми́ниманочной минимум
el pronóstico
Пример

Según el pronóstico, mañana llueve.

Согласно прогнозу, завтра дождь.

эль проно́стикопрогноз · В Испании чаще la previsión del tiempo.
el clima
Пример

El clima del norte es más húmedo.

На севере климат более влажный.

эль кли́маклимат · В Латинской Америке el clima — ещё и «погода»: ¿Cómo está el clima hoy?
la ola de calor
Пример

Esta semana hay una ola de calor.

На этой неделе волна жары.

ла о́ла де кало́рволна жары

Времена года

Месяцы и даты — в теме «Месяцы на испанском». Здесь — сами сезоны. Помните: в Южном полушарии (Аргентина, Чили) сезоны противоположны нашим.

Погода на испанском: Времена года
ОзвучкаСловоКак читатьПеревод
la estación
Пример

¿Cuál es tu estación favorita?

Какое у тебя любимое время года?

ла эстасьо́нвремя года
la primavera
Пример

En primavera florecen los árboles.

Весной цветут деревья.

ла примабе́равесна
el verano
Пример

En verano vamos a la costa.

Летом мы ездим на побережье.

эль бера́нолето
el otoño
Пример

El otoño es mi estación favorita.

Осень — моё любимое время года.

эль ото́ньоосень
el invierno
Пример

En invierno nieva en las montañas.

Зимой в горах идёт снег.

эль инбье́рнозима

Как запомнить

На что обратить внимание

  • С существительными после hace ставят mucho, а не muy: hace mucho calor, hace mucho frío, hace mucho viento. Muy идёт только с прилагательным: está muy nublado, hace muy buen tiempo.
  • Tengo frío и hace frío — разное. Tengo calor, tengo frío — «мне жарко, мне холодно», это про человека. Hace calor, hace frío — «жарко, холодно», это про погоду вообще.
  • Llueve и nieva — состояние в целом («идёт дождь»), а está lloviendo и está nevando — прямо сейчас. Оба варианта правильны: En Londres llueve mucho, но Mira, ¡está nevando!
  • Температуру называют в градусах Цельсия: estamos a veinte grados («у нас двадцать градусов»), cinco grados bajo cero («минус пять»). Сезоны в Южном полушарии (Аргентина, Чили, Уругвай) идут наоборот: в июле там зима.

Шаг 2 · фразы

Фразы по теме «Погода»

  • ¿Qué tiempo hace?ке тье́мпо а́сеКакая погода?Ответ: Hace sol, hace frío, llueve.
  • Hoy hace mucho calor.ой а́се му́чо кало́рСегодня очень жарко.
  • Hace un frío terrible.а́се ун фри́о терри́блеСтоит ужасный холод.
  • Está lloviendo a cántaros.эста́ йобье́ндо а ка́нтаросЛьёт как из ведра.
  • Mañana va a llover.маня́на ба а йобе́рЗавтра будет дождь.
  • Parece que va a nevar.паре́се ке ба а неба́рПохоже, пойдёт снег.
  • ¿Cuál es el pronóstico para el fin de semana?куаль эс эль проно́стико па́ра эль фин де сема́наКакой прогноз на выходные?
  • Lleva paraguas, que va a llover.йе́ба пара́гуас ке ба а йобе́рВозьми зонт, будет дождь.
  • ¡Qué día más bonito!ке ди́а мас бони́тоКакой прекрасный день!
  • Estamos a veinte grados.эста́мос а бе́йнте гра́досУ нас двадцать градусов.
  • Tengo frío, ¿puedes cerrar la ventana?те́нго фри́о пуэ́дес серра́р ла бента́наМне холодно, закроешь окно?Tengo frío — о человеке, hace frío — о погоде.

Шаг 3 · диалог

Погода в Буэнос-Айресе и в Москве

Аня звонит подруге Марии в Буэнос-Айрес. В Москве лето, а в Аргентине в это время зима.

  1. Аня¡Hola, María! ¿Qué tiempo hace en Buenos Aires?Привет, Мария! Какая погода в Буэнос-Айресе?
  2. МарияHola, Ana. Hoy está nublado y hace fresco.Привет, Ана. Сегодня пасмурно и прохладно.
  3. Аня¿Fresco? Aquí hace mucho calor, estamos a treinta grados.Прохладно? А у нас очень жарко, тридцать градусов.
  4. МарияClaro, aquí ahora es invierno. Las estaciones son al revés.Конечно, у нас сейчас зима. Времена года наоборот.
  5. Аня¿Y llueve mucho en invierno?А зимой много дождей?
  6. МарияA veces. Según el pronóstico, mañana va a llover.Иногда. По прогнозу, завтра будет дождь.
  7. АняEntonces lleva paraguas.Тогда возьми зонт.
  8. МарияSí, seguro. ¿Y allí hace sol?Обязательно. А у вас светит солнце?
  9. АняSí, no hay ni una nube en el cielo. ¡Qué día más bonito!Да, на небе ни облачка. Какой прекрасный день!

Шаг 4 · мини-тест

Проверьте себя

8 вопросов по словам темы: перевод в обе стороны. Ответ проверяется сразу.

Отвечено 0 из 8

  1. 1.Как переводится слово?

    está nublado

  2. 2.Как по-испански «солнечно»?

  3. 3.Как переводится слово?

    está lloviendo

  4. 4.Как по-испански «стоит плохая погода»?

  5. 5.Как переводится слово?

    el arcoíris

  6. 6.Как по-испански «облако»?

  7. 7.Как переводится слово?

    hace calor

  8. 8.Как по-испански «ночной минимум»?

Запишитесь на вводный урок за 99 ₽

Менеджер напишет в мессенджер и подберёт время. Без обязательств.

Нажимая кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с политикой конфиденциальности