Базовые слова китайского — это лексика первого уровня HSK: местоимения, самые нужные глаголы, числа, время, вопросительные слова и вежливые формулы. Ниже собраны 100 слов и фраз по темам с иероглифами, пиньинем и переводом, а затем — порядок, в котором их удобно учить.
Всех слов первого уровня по программе HSK 3.0 — 300, они собраны на странице HSK 1. Наша сотня — это ядро, с которого можно начать разговаривать: представиться, спросить, где что находится, назвать время и цену.
100 слов по темам
Мы выбрали 100 слов из списка HSK 1 и сгруппировали их не по алфавиту, а по задачам. Слова одной темы запоминаются вместе, а из слов разных тем сразу собираются фразы. Пиньинь везде словарный, переводы даны в основных значениях.
Порядок такой: вежливость и приветствия, местоимения, вопросительные слова, глаголы, числа, время, места и служебные слова. Начинайте с первых трёх таблиц: на них держится любой диалог. Учите слова сразу с тонами: слово без тона — это только половина слова.
Вежливость и приветствия (10)
Эти слова нужны в первый же день. Как отвечать на «спасибо» и просить прощения, подробно разобрано в статье как сказать спасибо по-китайски.
| Иероглифы | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | здравствуйте, привет |
| 谢谢 | xièxie | спасибо |
| 不客气 | bù kèqi | не за что |
| 对不起 | duìbuqǐ | простите, извините |
| 没关系 | méi guānxi | ничего страшного |
| 没事 | méishì | ничего, всё в порядке |
| 请 | qǐng | пожалуйста (просьба, приглашение) |
| 请问 | qǐngwèn | скажите, пожалуйста (перед вопросом) |
| 再见 | zàijiàn | до свидания |
| 好 | hǎo | хороший; хорошо, ладно |
Местоимения (13)
Китайские местоимения не склоняются: «я», «мне», «меня» — всегда 我. Множественное число образуется суффиксом 们. Выучите их первыми: они нужны в каждой фразе.
Вопросительные слова (10)
В китайском вопросительное слово стоит там, где в ответе будет нужная информация: 你叫什么名字? — «Как тебя зовут?» Порядок слов не меняется. Каждое из этих слов вы будете слышать в каждом диалоге.
| Иероглифы | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 什么 | shénme | что, какой |
| 谁 | shéi | кто |
| 几 | jǐ | сколько (когда ждут небольшое число) |
| 多少 | duōshao | сколько (любое число) |
| 哪儿 | nǎr | где |
| 哪个 | nǎge | который, какой из |
| 怎么 | zěnme | как; почему |
| 怎么样 | zěnmeyàng | как, каков |
| 吗 | ma | частица вопроса «ли» (в конце предложения) |
| 呢 | ne | частица «а ты?», «а…?» |
Глаголы и слова «хочу, умею, можно» (27)
Китайский глагол не спрягается: 我去, 你去, 他去 — форма одна. Время понятно из контекста и из слов вроде 明天 «завтра». Это одна из причин, почему начинать говорить на китайском проще, чем кажется.
| Иероглифы | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 想 | xiǎng | хотеть; думать |
| 要 | yào | хотеть, нужно |
| 会 | huì | уметь (освоенный навык) |
| 能 | néng | мочь, быть способным |
| 可以 | kěyǐ | можно; мочь |
Числа и счётные слова (15)
Числа от одного до десяти учатся за один вечер, а дальше они складываются, как конструктор: 十一 — «одиннадцать», 二十 — «двадцать». Между числом и существительным ставится счётное слово. Подробно числа разобраны в статье числа в китайском.
Время (12)
Слова времени ставятся перед глаголом: 我明天去 — «Я завтра пойду». Так же работают 今天, 昨天 и 现在.
Места (8) и служебные слова (5)
| Иероглифы | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 中国 | Zhōngguó | Китай |
| 家 | jiā | дом, семья |
| 学校 | xuéxiào | школа, учебное заведение |
| 医院 | yīyuàn | больница |
| 商店 | shāngdiàn | магазин |
| 饭店 | fàndiàn | ресторан; гостиница |
| 里 | lǐ | внутри, в |
| 外 | wài | снаружи |
| Иероглифы | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 不 | bù | не, нет |
| 很 | hěn | очень (часто лёгкая связка перед прилагательным) |
| 也 | yě | тоже |
| 都 | dōu | все, всё |
| 的 | de | частица принадлежности и определения |
Из слов в предложения
Сотня слов оживает, когда из неё собираете фразы. В примерах ниже есть и несколько других слов HSK 1 (学生, 钱), они переведены в самих фразах.
- 你好!我叫安娜。 Nǐ hǎo! Wǒ jiào Ānnà. — Здравствуйте! Меня зовут Анна.
- 我是学生。 Wǒ shì xuésheng. — Я студент (студентка).
- 你想喝什么? Nǐ xiǎng hē shénme? — Что ты хочешь выпить?
- 我不喝,谢谢。 Wǒ bù hē, xièxie. — Я не буду, спасибо.
- 你去哪儿?我去学校。 Nǐ qù nǎr? Wǒ qù xuéxiào. — Ты куда? Я иду в школу.
- 现在几点? Xiànzài jǐ diǎn? — Который сейчас час?
- 请问,医院在哪儿? Qǐngwèn, yīyuàn zài nǎr? — Скажите, пожалуйста, где больница?
- 你们都是学生吗? Nǐmen dōu shì xuésheng ma? — Вы все студенты?
- 这个多少钱? Zhège duōshao qián? — Сколько это стоит?
Попробуйте заменять слова: вместо 学校 подставьте 商店 или 饭店, вместо 喝 — 吃 или 买. Так за пять минут вы получаете десяток новых фраз и привыкаете к порядку слов.
Из любого утвердительного предложения так же просто сделать вопрос и отрицание. Для вопроса добавьте в конце 吗, для отрицания поставьте 不 перед глаголом, а порядок слов не трогайте: 你是学生。 → 你是学生吗? → 我不是学生。 (Nǐ shì xuésheng. → Nǐ shì xuésheng ma? → Wǒ bù shì xuésheng.) — «Ты студент. → Ты студент? → Я не студент». С глаголом 有 отрицание другое: 没有, а не 不有.
Как учить эти 100 слов
Хороший ритм — пять слов в учебный день при пяти занятиях в неделю. Тогда сотня занимает около месяца, и слова успевают закрепиться. Главное правило: каждое слово держите в трёх видах — звучание, иероглиф, значение.
| Неделя | Что учить | Слов |
|---|---|---|
| 1 | Вежливость, местоимения, вопросительные слова | 33 |
| 2 | Глаголы и слова «хочу, умею, можно» | 27 |
| 3 | Числа и время | 27 |
| 4 | Места, служебные слова и повторение всей сотни | 13 |
- Карточки с интервальным повторением: на лицевой стороне иероглиф, на обороте пиньинь и перевод. Возвращайтесь к слову через день, через неделю, через месяц.
- Озвучка: слушайте образец, повторяйте вслух и записывайте себя. Тоны удобно тренировать на страницах «Учебника» с озвучкой.
- Пары для сравнения: 哪 и 那, 几 и 多少, 二 и 两. Выписывайте их на одну карточку.
- Фразы вместо списков: на каждое слово придумайте своё предложение из слов, которые уже знаете.
Проверить себя можно сразу: пройдите тест по китайскому, а чтобы собрать слова в связный рассказ, загляните в статью рассказ о себе на китайском. Полный список HSK 1 из 300 слов можно получить в виде PDF по темам на странице HSK 1.
Типичные ошибки
| Ошибка | Почему так выходит | Как правильно |
|---|---|---|
| Путают 哪 (nǎ) и 那 (nà) | Иероглифы похожи, а тоны разные: третий и четвёртый | 哪 — вопрос «какой, который», 那 — «тот». 哪个 — «который?», 那个 — «тот» |
| 二 вместо 两 перед счётным словом | В русском «два» одно, а в китайском два слова | 两个学生 (liǎng gè xuésheng), но 二十 (èrshí) и 第二 (dì'èr) |
| 几 для больших чисел | Русское «сколько» одно, а в китайском два слова | 几 — когда ждёте небольшое число (обычно до десяти, а ещё в 几点, 几号), 多少 — когда число может быть любым |
| Учат слова без тонов | Кажется, что тон можно добавить позже | Учите слово сразу с тоном: потом его придётся переучивать |
| Учат слова списком | Список запоминается, пока лежит перед глазами | Каждое слово — в короткой фразе, вслух |
Что дальше
Когда сотня стала привычной, переходите к остальным 200 словам уровня (полный список — на той же странице HSK 1) и к грамматике китайского: порядок слов, 吗, 不 и 没, 的. Грамматику проще всего учить на тех словах, которые вы уже знаете.
Чтобы слова не оставались в тетради, запишитесь на вводный урок в курсе «Китайский для начинающих». Если цель — экзамен, посмотрите курс «Подготовка к HSK».









