Практикуйте язык
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите на новом языке

С ИИ, голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор иностранных языков

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать
Хавьер Гутьеррес

Эксперт Lernica

Экзамен Goethe A1: структура Start Deutsch 1 и подготовка

Сертификат с лентой, карандаш и секундомер на столе

Экзамен Goethe A1 официально называется Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1. Он проверяет четыре навыка: аудирование (Hören), чтение (Lesen), письмо (Schreiben) и устную речь (Sprechen). Письменная часть длится около часа, устная — около 15 минут и проходит в группе. Для сдачи нужно набрать не меньше 60 баллов из 100.

Ниже — зачем нужен сертификат, как устроена каждая часть, как считаются баллы, план подготовки и ошибки, на которых чаще всего теряют баллы. Цены и даты зависят от экзаменационного центра, поэтому их уточняйте на сайте Гёте-института или центра, где будете сдавать.

Кому и зачем нужен сертификат A1

A1 — первый уровень европейской шкалы: вы понимаете и используете простые фразы о себе и повседневных делах. Сертификат Start Deutsch 1 рассчитан на взрослых. Для школьников у Гёте-института есть отдельный вариант экзамена того же уровня — Fit in Deutsch 1.

  • Воссоединение семьи. Для визы супруга в Германию, как правило, требуется подтвердить немецкий на уровне A1, и этот сертификат — один из распространённых способов. Есть исключения, а требования меняются, поэтому актуальные условия проверяйте в посольстве или консульстве.
  • Личная цель. Экзамен с понятным форматом и сроком дисциплинирует лучше, чем «когда-нибудь выучу».
  • Первая ступень. После A1 логично идти к A2 и B1, которые нужны для работы, учёбы и долгосрочного пребывания.

Требования конкретного учреждения к сертификату (например, его давность) лучше проверять в самом учреждении: экзамен лишь подтверждает уровень на момент сдачи.

Структура экзамена

ЧастьЧто проверяетФормат
Hören (аудирование)понимание коротких диалогов, объявлений и сообщений3 части: короткие разговоры, объявления, сообщения на автоответчике; задания с выбором ответа
Lesen (чтение)понимание коротких текстов3 части: письма или записки, объявления, вывески и таблички; «верно/неверно» и выбор из двух вариантов
Schreiben (письмо)умение заполнить форму и написать короткое сообщение2 части: заполнить анкету по тексту и написать записку или письмо примерно в 30 слов
Sprechen (говорение)умение представиться, спросить и ответить, попросить3 части в группе: рассказ о себе, вопросы и ответы по теме, просьбы по карточкам

Hören, Lesen и Schreiben сдаются вместе, письменно. Sprechen проходит отдельно — в тот же или в другой день, в зависимости от центра: несколько участников сидят вместе с экзаменаторами и по очереди выполняют задания.

Hören

Вы слушаете короткие бытовые записи: разговор в магазине, объявление на вокзале, сообщение на автоответчике. Задания проверяют, услышали ли вы ключевую информацию: время, цену, место, номер. Здесь особенно пригодятся числа на немецком и дни недели с датами: многие вопросы построены именно на них.

Lesen

Тексты короткие: личная записка, электронное письмо, объявления, таблички в здании. Читать дословно не нужно: важно найти в тексте ответ на конкретный вопрос. Задания построены так, что неверный вариант часто использует слова из текста, но с другим смыслом.

Schreiben

В первой части вы переносите данные из короткого текста в анкету: имя, адрес, дату, способ оплаты. Во второй — пишете короткое сообщение по трём пунктам: например, извиняетесь, что не придёте, предлагаете другое время и просите ответить. Оценивают, раскрыты ли все три пункта и понятно ли написано.

Sprechen

В первой части каждый участник представляется по ключевым словам: Name, Alter, Land, Wohnort, Sprachen, Beruf, Hobby. Экзаменатор может попросить продиктовать по буквам имя или назвать номер телефона. Во второй части вы по карточке со словом задаёте вопрос соседу и отвечаете на его вопрос. В третьей — по карточке с картинкой формулируете просьбу и реагируете на просьбу партнёра.

Шесть-семь предложений достаточно. Говорите спокойно и чётко: оценивают понятность и правильность, а не скорость. Если экзаменатор переспрашивает, это не значит, что вы ошиблись, — просто ответьте ещё раз.

Фразы для знакомства собраны в статье про приветствия на немецком.

Как звучат части 2 и 3

Во второй части группа получает тему, например «Essen und Trinken», а каждый участник — карточку со словом. По слову нужно задать вопрос соседу, а он отвечает. На карточке «Frühstück» можно спросить: «Was isst du zum Frühstück?» — «Что ты ешь на завтрак?», ответ: «Ich esse Brot mit Käse und trinke Kaffee». На карточке «Hobby» — «Was ist dein Hobby?» или «Was machst du gern in der Freizeit?».

В третьей части на карточке картинка — например, окно, стакан воды или телефон. По ней вы формулируете просьбу, а партнёр реагирует: «Kannst du bitte das Fenster aufmachen?» — «Ja, gern» или «Nein, mir ist kalt». «Ein Glas Wasser, bitte» — «Hier, bitte». Достаточно короткой, но полной фразы. Для вежливой просьбы хватает трёх конструкций: Kannst du…? / Können Sie…?, Ich möchte… и слова bitte.

Баллы и результат

Максимум — 100 баллов. Экзамен считается сданным, если вы набрали не меньше 60. Результат выражается в баллах и оценке, а сертификат выдаёт экзаменационный центр. Точную шкалу пересчёта и порядок пересдачи уточняйте в своём центре: условия у центров могут отличаться в деталях.

Практический вывод: чтобы сдать, не нужно отвечать идеально. Важнее не терять баллы на простом — не оставлять пустые ответы, раскрыть все пункты письма и говорить, а не молчать, если не знаете слово.

Как готовиться

  • Определите стартовый уровень. Если вы с нуля, на подготовку к A1 обычно уходит несколько месяцев регулярных занятий.
  • Пройдите грамматику A1: спряжение в настоящем времени, артикли, Akkusativ, отрицание, вопросы, модальные глаголы können и möchten.
  • Выучите лексику экзаменационных тем: о себе, семья, жильё, еда, покупки, транспорт, время, здоровье.
  • Решите официальные пробные варианты (Modellsatz) на сайте Гёте-института: так вы привыкнете к формату и времени.
  • Подготовьте рассказ о себе по семи ключевым словам и повторяйте его вслух, пока он не будет звучать уверенно.
  • Напишите десяток коротких записок по трём пунктам и попросите кого-то проверить их.
  • Потренируйте части 2 и 3 устного экзамена в паре: задать вопрос, попросить, ответить.

Последние две недели перед экзаменом лучше уделить не новым темам, а пробным вариантам с таймером и разбору ошибок.

Типичные ошибки

  • Не раскрыть один из трёх пунктов в записке. Это прямая потеря баллов, даже если текст написан без ошибок.
  • Путать числа на слух: 47 и 74, 15 и 50. Тренируйте «перевёрнутые» числа на телефонах и ценах.
  • Учить рассказ о себе наизусть и теряться при уточняющем вопросе. Готовьте не текст, а фразы, которые можно переставлять.
  • Молчать, если не поняли. Можно и нужно переспросить: «Wie bitte? Können Sie das bitte wiederholen?»
  • Читать в Lesen каждое слово. Сначала вопрос, потом поиск ответа в тексте.
  • Оставлять пустые ответы. В заданиях с выбором лучше выбрать вариант, чем не отметить ничего.

Что дальше

Проверьте, насколько вы близки к A1:

тест по немецкому покажет уровень. Если только начинаете, составьте маршрут по статье как выучить немецкий язык.

Для целенаправленной подготовки к экзамену есть курс «Подготовка к Goethe»: преподаватель разберёт формат, проверит записки и проведёт пробный устный экзамен. Если базы пока нет, начните с вводного урока курса «Немецкий для начинающих».